作家: 莫米娜·æ•è¿ªå°” - 发表于: 2016å¹´02月28æ—¥ | ENG (English)
å½“ä½ é€æ¸é€‚åº”äº†å¡”å°”æ²™æ¼ å¹½çµèˆ¬å¯‚é™çš„æ—¥å以åŽï¼Œæ‰€æœ‰çš„é¢œè‰²ï¼Œç”Ÿå‘½ï¼Œå¤šæ ·åŒ–éƒ½æ˜¾å¾—é‚£ä¹ˆæ ©æ ©å¦‚ç”Ÿï¼Œå½“ç„¶ï¼Œè¿˜æœ‰è‹¦éš¾ã€‚ä¹Œæ¢…å°”ç§‘ç‰¹ï¼Œä½äºŽç¦»æ‹‰å°”å¡çº³çº¦400公里的地方,笔者从这里出å‘,穿越了塔尔帕尔å¡å°”。乌梅尔科特是著åçš„ä¹Œæ¢…å°”å’Œé©¬å°”éŸ¦çš„ä¼ è¯´è¯žç”Ÿçš„åœ°æ–¹ï¼Œæ›´æ˜¯èŽ«å§å°”王æœçš„å›ä¸»é˜¿å…‹å·´å°”大å¸è¯žç”Ÿçš„åœ°æ–¹ã€‚æˆ‘åœ¨æ²™æ¼ çš„ç†Ÿäººè¯´ï¼Œç”±äºŽä¸€ç³»åˆ—äº‹ä»¶é€ æˆçš„å½±å“ï¼Œæˆ‘ä»¬æ— æ³•åœ¨è¿™é‡Œæ‰¾åˆ°åˆé€‚çš„ä½å¤„。
幸è¿çš„是,乌梅尔科特的è‹å§†ç½—家åºåœ¨çŸ¥é“我们的困境åŽï¼Œæ…·æ…¨åœ°ä¸ºæˆ‘们æ供了一个舒适的ä½å¤„ï¼Œè§£å†³äº†æˆ‘ä»¬æ— å¤„å¯åŽ»çš„困境。在他们的家里我们一行人都å下æ¥è†å¬äº†ä¹Œæ¢…å°”å’Œé©¬å°”éŸ¦çš„ä¼ è¯´æ•…äº‹ï¼Œæˆ‘ä»¬åŒè¡Œçš„人当ä¸æ¢…拉布·è´¾ç±³å°”讲述了这个故事:
乌 梅尔和马尔韦的故事出现在沙·é˜¿å¸ƒæœå°”·æ‹‰æ夫·æ¯”泰的《沙å“利è¨ç½—》ä¸ã€‚马尔韦是ä½ç¾Žä¸½çš„姑娘,她ä½åœ¨å¡”尔帕尔å¡å°”的一个åå«é©¬åŠ›å°”çš„å°æ‘å里,从å°è·Ÿ åŒæ‘一ä½å«ç§‘特的å°ä¼™å订了亲,而且她也深爱ç€ç§‘特。科特有个敌人也喜欢马尔韦,深深被她的美貌所å¸å¼•ï¼Œä½†æ˜¯å¥¹é€‰æ‹©äº†ç§‘特。科特的敌人深深被嫉妒冲æ˜äº†å¤´ ä»–åœ¨å½“åœ°åœ°æ–¹å®˜çš„åºœé‚¸å¤§è°ˆé©¬å°”éŸ¦çš„ç¾Žè²Œæ— äººå¯åŠã€‚
ä¿¡å¾·çœåœ¨å½“时由乌梅尔·è‹å§†ç½—执掌æƒåŠ›ï¼Œä»–将首都定于乌梅尔科特。乌梅尔å¬è¯´åŽå°±äº²è‡ªåŽ»äº† 马力尔这座å°æ‘å,在井边,他看到了æ£åœ¨æ‰“水的马尔韦,他也åŒæ ·è¢«å¥¹çš„美貌所å¸å¼•ï¼Œæ— 法自拔,于是也å‘她求婚。他å‘她é€äº†å¤§é‡ç å®ï¼Œä½†æ˜¯é©¬å°”韦拒ç»äº†ã€‚æ¼ æ€’åœ°ä¹Œæ¢…å°”äºŽæ˜¯å¼ºè¡Œå°†å¥¹ä»Žäº•è¾¹ç»‘æž¶å›žè‡ªå·±åœ¨ä¹Œæ¢…å°”ç§‘ç‰¹çš„å®«æ®¿é‡Œã€‚
马 å°”éŸ¦æ—©å·²ä¹ æƒ¯äº†é›„ä¼Ÿçš„æ²™ä¸˜é¹¤å¡”å°”æ²™æ¼ å¹¿é˜”çš„å¤©ç©ºï¼Œå¥¹åœ¨å›½çŽ‹çš„å®«æ®¿é‡Œæ•´æ—¥æ‚²ä¼¤ã€‚å¥¹å°±åƒæ˜¯ä¸€åªè¢«å…³åœ¨ç¬¼å里的å°é¸Ÿï¼Œæ•´æ—¥æ€å¿µå¥¹çš„家å›ï¼Œæ‚²å£°å“泣。æ¯å¤©ä¹Œæ¢…尔都 试图åŠè¯´å¥¹å«ç»™ä»–。但是她的æ€ä¹¡ä¹‹æƒ…ä¸Žæ—¥ä¿±å¢žï¼Œæ— è®ºå¦‚ä½•éƒ½ä¸è‚¯ä»Žã€‚å¥¹ç”šè‡³å› æ‚²ä¼¤è¿‡åº¦ï¼Œåœæ¢è¿›é£Ÿå’Œæ¢³æ´—,完全被悲痛打垮。乌梅尔å¬è¯´äº†å¥¹çš„忧éƒçŠ¶æ€åŽï¼Œäº²è‡ª å‰æ¥æŽ¢è§†ï¼Œå¹¶åŠè¯´å¥¹åšä»–的王åŽï¼Œè¯´è¿™æ ·æ‰èƒ½ä»Žç—›è‹¦ä¸è§£è„±ã€‚
她说:“如果,我åœæ¢ä»¥æ¸´æœ›çš„目光望å‘æˆ‘çš„æ•…åœŸï¼›é‚£æ˜¯å› ä¸ºæˆ‘çš„é—体被抬回家å›ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘å¯ä»¥é‚归故里;如果我的é—体能最终回归马力尔,那么å³ä½¿æˆ‘æ»äº†ï¼Œä¹Ÿæ˜¯é‡ç”Ÿ”。
最终,乌梅尔被她对家å›çš„深刻感情所打动,在囚ç¦äº†å¥¹ä¸€å¹´åŽï¼Œç»ˆäºŽåŒæ„放她回去。他的手下护é€å¥¹å›žåˆ°äº†å®¶ä¹¡ï¼Œå¹¶é€šå‘Šè¯´å¥¹å¯ä»¥å›žå½’æ•…é‡Œã€‚æ— è®ºå¥¹æœ€ç»ˆæ˜¯å¦‚ä½•æ»çš„ï¼Œé©¬å°”éŸ¦éƒ½å› å¥¹å¯¹å®¶ä¹¡å¼ºçƒˆçš„çƒçˆ±ä¹‹æƒ…å’Œåšå®šçš„决心而被人们记ä½ã€‚她如今都是信德历å²ä¸Šæœ€å‹‡æ•¢çš„女性。
如今,马尔韦打水的井,座è½äºŽé‚£åŠ 尔帕尔喀尔的巴哈尔瓦æ‘ï¼Œè¢«å…¬è®¤ä¸ºæ˜¯å¡”å°”æ²™æ¼ é‡Œæœ€é‡è¦çš„æ–‡åŒ–è§’ã€‚çº³åŠ è€Œå¸•å°”å¡å°”是塔尔帕尔å¡å°”的一座å°é•‡ï¼Œç¦»ä¹Œæ¢…尔科特约200多公里。这å£äº•å¦‚今已ç»æ˜¯é©¬å°”韦文化ä¸å¿ƒäº†ã€‚井æ—边有一æ¡è·¯é€šå‘æŒå¸•å½¢çŠ¶çš„雄伟的马尔韦文化大厦。
从巴哈尔瓦æ‘å¾€å‰çº¦å‡ 公里å¯ä»¥çœ‹åˆ°ä¼¯å¾·è¨æ¸…真寺。伯德è¨æ¸…真寺完全由纯白色的大ç†çŸ³å»ºé€ ,éžå¸¸æ˜¾çœ¼ï¼Œè€Œä¸”就座è½äºŽä¼¯å¾·è¨å¤§åæ—边。这座清真寺近似æ£æ–¹å½¢ï¼Œæ¯è¾¹éƒ½é•¿çº¦9.2米。
在 é‚£åŠ å°”å¸•å°”å¸‚åœºæœ€é‡Œæœ‰ä¸€åº§è€†é‚£åº™ï¼Œç ´æ—§ä¸å ªï¼Œå½¢åŠ¿ä¸€å¤©æ¯”一天差。令人é—憾的是,耆那教里é‡è¦äººç‰©çš„é¢éƒ¨éƒ½è¢«æŸæ¯ï¼Œè€Œä¸”åº™å‘¨è¾¹æ•´ä¸ªåŒºåŸŸéƒ½æ²¡æœ‰ç”µã€‚ç„¶è€Œï¼Œçº³åŠ å°”å¸•å°”å¡å°”市场其实也是é¢ä¸´ç”µåŠ›é—®é¢˜ã€‚æ¯å¤©æ™šä¸Š7点这里就åœç”µæ‡ä¸šã€‚这个地方ä»å¤„于20世纪的巴扎è½åŽçš„状æ€ï¼Œè·Ÿå¤–ç•Œæ¯«æ— è”系。整个景色有些超现实感的妖 娆。离乌梅尔科特2.5å°æ—¶è½¦ç¨‹å’Œç¦»çº³åŠ 尔帕尔å¡å°”大约150公里的地方,是米æ,它是塔尔帕尔å¡å°”公认的总部。
å° åº¦æ•™å¾’æ˜¯æ²™æ¼ é‡Œçš„ä¸»è¦äººç¾¤ã€‚æ²™æ¼ é‡Œçš„å¥³æ€§ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯ä½åœ¨æŒå¸•æ–¯çš„女性,她们手臂上戴ç€ç™½è‰²çš„塑料手镯,通过手工制作æœé¥°å’Œç å®æ¥è¥ç”Ÿã€‚手工制作的信德çœæœ 饰,阿拉克å¸ï¼Œåˆºç»£æŠ«è‚©ï¼Œæ£‰è¢«ï¼Œç å®éƒ½å¯ä»¥åœ¨ç±³æ的市场上找è§ã€‚一旦您进入市场,很难拒ç»å„ç§æ ·å¼çš„刺绣披肩,衬衫和ç å®ï¼Œæ›´ä¸å¯èƒ½ç©ºæ‰‹è€Œå½’。如果您å‡æœŸ ä¸æƒ³åŽ»åŒ—部度å‡ï¼Œé‚£ä¹ˆè‡³å°‘å¾—åŽ»ä¸€è¶Ÿå…¨ä¸–ç•Œæœ€è‚¥æ²ƒçš„æ²™æ¼ ï¼Œå¹¶æ¬£èµå…¶å®ä¼Ÿã€‚