Print

    Thrilling and Spectacular Acrobatics in Western Region

    Written by: Wu Yanchun
    Posted on: October 18, 2014 |

    Astana ancient underground tombs in Turpan

    In last century, a group of acrobatic figures was unearthed from the Astana Ancient Tombs in Turpan, Xinjiang, which greatly impressed the local people and specialists since it made apparent that there existed excellent acrobats in the ancient Western Regions of China.

    China - Western Region

    Entrance to the Astana tombs

    Those figures, including Headstand Figure, Somersault Figure, and Hundred-Trick Figures, etc. seem almost real. The term ‘Hundred-Trick (bai ji) was found as early as 202BC – 220AD in the Han Dynasty  with quite rich acts including wresting, hand skills, balancing on forehead, climbing poles, martial arts, tightrope, etc. Normally, the performance would be accompanied with music and dances on big stages. As recorded in the Music Volume, Sui Book of Sui Dynasty (581-618 AD), ‘(they were) played with strange and spectacular skills, and often went for more than hundred rounds, hence was called Hundred-trick’. However, in the time of Tang Dynasty (618-907 AD) the performance took another name: Loose Music (san yue). In Tong Dian (book about general rules and regulations), it is mentioned that ‘Generally, San Yue was composed of tricks and magic mainly, and had all come from the Western Regions’, which manifested that acrobatics and magic, etc. were all introduced to the inland from the Western Regions. And the discovery of acrobatic figures in Astana served as evidence for the prevalence of acrobatics in Turpan area during Tang period.

    The two Tang Dynasty wooden figures unearthed from Astana reassert the fact that playing “Balancing with Poles” and headstand together was popular at the time. The pole holder stood firmly on the ground with both feet apart, head erect, shoulders down and the back straight. Both of the hands stretch out to keep balance, while the pole stands on its head steadily. And there is a kid upside down on the top of the pole. With only left hand supporting it, the figure of the little one stretches out both of its feet to the sky and keep its head up to make eye contact with audience. The pose on the whole combines both flying gesture and static solidarity, displaying excellent balancing and coordination of movements and strength between the holder and the kid, showcasing great capacity of human body skills.

    China - Western Region

    Acrobat figurines from Western Han era

    One of documents of Jin Dynasty (265-420 AD) gives a vivid narration about a kid playing on the top of pole. “What a wonderful play! He climbs up and down along the standing pole, swiftly and skillfully in changing postures. Once his both feet serve as hook hanging the body upside down, then he returns to his feet again, like a tiny dragon coiling round…”  Similar records in Sui Dynasty also told a story about the Loose Music performance, it said: “There are two men, one holds the pole, while the other dances on the pole, making flying movements”. As for the secret of the two acrobatics; it was in the neck for the pole holder and waist of the dancer. As revealed by a poem of Tang, “The supporter has extremely strong power in his neck and the dancer on the pole certainly puts most of his strength on the waist for every move”.

    Among the antique figures from Turpan, there is a kid playing tumbling. He supports himself only with his right hand on the ground, doing a somersault. This posture is described as ‘dancing with the feet directed towards the sky and head to the earth’. Usually, the play is accompanied with other performances as well. As recorded in one historical archive, once there was a Brahman who came to the Emperor and offered to perform his tricks with music. Following the rhythm, the dancer walked backwards, but on his way there were blades, so he had to walk through these blades with care and grace. Or in other cases the knives were planted on the ground with tips pointing to the sky, and the acrobats had to make handsprings among or over the forest of knives, sometimes even with the music player sitting on his belly, which all required unbelievable skills.

    China - Western Region

    Pictorial brick depicting acrobats from the Eastern Han dynasty

    Excellent acrobatic art of the ancient Western Region was developed after being inspired by the capacity and potential of the human body. It aroused great attention and appreciation among the local and inland Chinese people after being introduced to the inland areas. As a result, people wrote poems and stories about them and also made pictographic art works on them for permanent memory.


    As the new year begins, let us also start anew. I’m delighted to extend, on behalf of the Embassy of the People’s Republic of China in the Islamic Republic of Pakistan and in my own name, new year’s greeting and sincere wishes to YOULIN magazine’s staff and readers.

    Only in hard times can courage and perseverance be manifested. Only with courage can we live to the fullest. 2020 was an extraordinary year. Confronted by the COVID-19 pandemic, China and Pakistan supported each other and took on the challenge in solidarity. The ironclad China-Pakistan friendship grew stronger as time went by. The China Pakistan Economic Corridor projects advanced steadily in difficult times, become a standard-bearer project of the Belt and Road Initiative in balancing pandemic prevention and project achievement. The handling capacity of the Gwadar Port has continued to rise and Afghanistan transit trade through the port has officially been launched. The Karakoram Highway Phase II upgrade project is fully open to traffic. The Lahore Orange Line project has been put into operation. The construction of Matiari-Lahore HVDC project was fully completed. A batch of green and clean energy projects, such as the Kohala and Azad Pattan hydropower plants have been substantially promoted. Development agreement for the Rashakai SEZ has been signed. The China-Pakistan Community of Shared Future has become closer and closer.

    Reviewing the past and looking to the future, we are confident to write a brilliant new chapter. The year 2021 is the 100th birthday of the Communist Party of China (CPC) and the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Pakistan. The 100-year journey of CPC surges forward with great momentum and China-Pakistan relationship has flourished in the past 70 years. Standing at a new historic point, China is willing to work together with Pakistan to further implement the consensus reached by the leaders of the two countries, connect the CPEC cooperation with the vision of the “Naya Pakistan”, promote the long-term development of the China-Pakistan All-weather Strategic Cooperative Partnership with love, dedication and commitment. Mohammad Ali Jinnah, the founding father of Pakistan said, “We are going through fire. The sunshine has yet to come.” Yes, Pakistan’s best days are ahead, China will stand with Pakistan firmly all the way.

    YOULIN magazine is dedicated to promoting cultural exchanges between China and Pakistan and is a window for Pakistani friends to learn about China, especially the Xinjiang Uygur Autonomous Region. It is hoped that with the joint efforts of China and Pakistan, YOULIN can listen more to the voices of readers in China and Pakistan, better play its role as a bridge to promote more effectively people-to-people bond.

    Last but not least, I would like to wish all the staff and readers of YOULIN a warm and prosper year in 2021.

    Nong Rong Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of
    The People’s Republic of China to the Islamic Republic of Pakistan
    January 2021