Print

    Stamps Designed by Han Meilin Issued for the Year of Dingyou

    Written by: ChinaNews
    Posted on: February 16, 2017 | | 中文

    The official designs of stamps for Dingyou Year, or the Year of the Rooster

    China Post officially issued a collection of special stamps of "The Year of Dingyou" (Chinese Lunar Calendar 2017) on January 5, 2017, including other affiliated stamps and other post service items. Han Meiling, the designer of this set as well as other significant stamps, is a top Chinese artist, professor at the Academy of Fine Arts of Tsinghua University, and a researcher of China Central Institute for Culture and History.

    Having been invited by China Post to design the stamps for ‘The Year of Dingyou (2017)’, Mr. Han Meilin said he wore out more than 1,600 drafts on the rooster, an animal zodiac from then on. In his view, it is an artist’s responsibility to “convey its beauty and goodness”, and the artist should "learn to love animals, all the creatures, as well as Earth, and put this great love and beauty into everybody’s heart".

    The official stamps being unveiled by China Post in Beijing

    The official stamps being unveiled by China Post in Beijing

    It is said that this is the third time that Mr. Han Meilin has been invited by China Post to design stamps. Previously he had been invited to design ‘The Year of Kuihai’ (i.e. Year of the Boar) in 1983 and ‘Panda’ in 1985. All the animals presented in the three sets of stamps are adorable but lifelike.

    This set of stamps of the Chinese zodiac named ‘The Year of Dingyou’ includes two stamps. The first one is an image of a running rooster, while the second one is a heartwarming image of a hen caring for her two chickens. Han Meilin admitted that although he is 80 years old, he still believes in “loving life, the world, children and animals”. The rooster is very beautiful in its colors. Roosters actually appeared most frequently in folk art creations, such as the paper-cut rooster, which is also very popular. Amongst the animals that we have frequent contact with, the rooster is the most popular one, and it embodies our deepest feelings."

    Han Meilin speaks during the ceremony in Beijing

    Han Meilin speaks during the ceremony in Beijing

    Though very small in size, stamps are “rich in connotation, reflecting the huge world on them". In the design process of the stamps, Han Meilin always reminds himself that "we are a great nation, and we have a great culture dating back more than two thousand years; hence there must be something inherited from our nation and reflected in our artworks". In addition, he also believes that it is very important to retain artists’ own "personality and independence". After all, it is everyone's unique work that “makes the world interesting".

    Therefore, the image of the running rooster in the stamp designed by Han Meilin becomes the symbol of China’s vigorous and rapid development. On the other hand, the image of the hen and her chicken conveys how Chinese people love their families.

    In addition to the special stamps, other important stamps such as namesake first-day cover and big foldable stamp ‘The lucky star shines bright’ also referred to Han Meilin’s drawing and were designed by his student named Chen Nan, who is a professor at the Academy of Fine Arts of Tsinghua University. In the bigger stamp, Chinese oracle characters of twelve Chinese zodiacs are arranged along the margins, and the first one is the rooster, which is also the zodiac of Chinese Lunar Year 2017, namely Dingyou. All the designs are printed in red, meaning ‘Lucky Strike’ with all the Chinese characters of zodiac on the stamp rotating clockwise for a figurative meaning of “passing the year smoothly and successfully".


    As the new year begins, let us also start anew. I’m delighted to extend, on behalf of the Embassy of the People’s Republic of China in the Islamic Republic of Pakistan and in my own name, new year’s greeting and sincere wishes to YOULIN magazine’s staff and readers.

    Only in hard times can courage and perseverance be manifested. Only with courage can we live to the fullest. 2020 was an extraordinary year. Confronted by the COVID-19 pandemic, China and Pakistan supported each other and took on the challenge in solidarity. The ironclad China-Pakistan friendship grew stronger as time went by. The China Pakistan Economic Corridor projects advanced steadily in difficult times, become a standard-bearer project of the Belt and Road Initiative in balancing pandemic prevention and project achievement. The handling capacity of the Gwadar Port has continued to rise and Afghanistan transit trade through the port has officially been launched. The Karakoram Highway Phase II upgrade project is fully open to traffic. The Lahore Orange Line project has been put into operation. The construction of Matiari-Lahore HVDC project was fully completed. A batch of green and clean energy projects, such as the Kohala and Azad Pattan hydropower plants have been substantially promoted. Development agreement for the Rashakai SEZ has been signed. The China-Pakistan Community of Shared Future has become closer and closer.

    Reviewing the past and looking to the future, we are confident to write a brilliant new chapter. The year 2021 is the 100th birthday of the Communist Party of China (CPC) and the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Pakistan. The 100-year journey of CPC surges forward with great momentum and China-Pakistan relationship has flourished in the past 70 years. Standing at a new historic point, China is willing to work together with Pakistan to further implement the consensus reached by the leaders of the two countries, connect the CPEC cooperation with the vision of the “Naya Pakistan”, promote the long-term development of the China-Pakistan All-weather Strategic Cooperative Partnership with love, dedication and commitment. Mohammad Ali Jinnah, the founding father of Pakistan said, “We are going through fire. The sunshine has yet to come.” Yes, Pakistan’s best days are ahead, China will stand with Pakistan firmly all the way.

    YOULIN magazine is dedicated to promoting cultural exchanges between China and Pakistan and is a window for Pakistani friends to learn about China, especially the Xinjiang Uygur Autonomous Region. It is hoped that with the joint efforts of China and Pakistan, YOULIN can listen more to the voices of readers in China and Pakistan, better play its role as a bridge to promote more effectively people-to-people bond.

    Last but not least, I would like to wish all the staff and readers of YOULIN a warm and prosper year in 2021.

    Nong Rong Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of
    The People’s Republic of China to the Islamic Republic of Pakistan
    January 2021