这是一个网上文化杂志

    《丝绸之路》栏目导词

    作家: 贾应逸 吴艳春 - 发表于: 2012年07月10日 | ENG (English)

    《丝绸之路》栏目导词

    The Ancient Silk Road

    两千多年前,当一个叫做张骞的中国人,从西安出发,一直向西,穿越荒漠、高山、戈壁险滩到达西域及中亚绿洲、草原时,他把中国的丝绸也带到了他所到达的地方。从此,以华美丝绸为象征的东方文明,也随之吸引了西方的目光。丝绸之路开拓了东、西方各民族友好交往,互通有无的广阔前景;世界五大古文明因丝绸之路的开通而交汇,对世界历史的发展,产生了不可估量的影响。丝绸之路也因此成为世界文化史上永具魅力的话题。

    连接东西方的纽带—丝绸之路

    举世闻名的丝绸之路使古代东西方政治、经济、文化得以交流,使沿途各国人民成为世代友好的朋友。

    “丝绸之路”,这个名称是怎么来的呢?它是德国学者李希霍芬(F·Von·Richthofen)提出来的,是他首先把从中国西安出发,经过新疆通向中亚的这条西域通道,称作丝绸之路的。在他之后,德国人赫尔曼(A·Herman)认为,可以把丝绸之路的涵义,延长到遥远的西方叙利亚的道路上去。这一主张很快得到广泛的支持。19世纪末到20世纪初,许多来中亚和新疆的探险家们广泛使用了这一名称,如著名的探险家、瑞典人斯文·赫定(Sven·hedin),他有一本书就是以《丝绸之路》命名的。

     其实这条连接东西方的道路,早在三、四千年前就已存在,只是没那么繁荣。它是从中国的汉朝时才开始繁荣起来的,原因是中国的汉朝皇帝汉武帝曾经两次派遣张骞出使西域,主动与中亚各国交朋友,张骞到达了今天的费尔干纳、撒马尔罕和巴尔喀什湖等地。张骞的出使使这条路成为东西方官方往来的通道。接着商人们也纷纷踏上丝绸之路。张骞到西域和中亚,首先带去了中国的丝绸等产品;回汉朝时又带回了那里的物产和包括西域音乐在内的种种文化。张骞的穿越,使中国人了解了西域和中亚,在张骞所经过的地区,人们也更加了解了中国的物产和文化。这条路开始变得繁忙了,于是这条路成为一条纽带,将东西方文明联结在一起。为了保护和发展这条道路,中国历代王朝还在其沿线修筑烽火台、派驻军队等。

    “丝绸之路”实际上并不是一条固定不变的路线,它的走向随着时间而改变,但历史上传统的主要干线基本上是维持不变的:东起长安(今西安),越塔里木盆地,跨葱岭(帕米尔)到中亚、西亚,直达地中海东岸,全长7000多公里。

    位于亚洲中部的中国新疆是丝绸之路的必经之地。早期的丝绸之路在新疆分为三条,天山以北有早已存在的草原道:经吉木萨尔、伊犁,到巴尔喀什湖一带,再西北行可达黑海东岸。南道从楼兰沿昆仑山西行至莎车,再越葱岭(帕米尔)可达中亚、西亚、欧洲。沿楼兰西北的孔雀河西行,经营盘、库车至疏勒是为北道,从此攀葱岭,同样可达欧洲。

    后来又出现了三条新路:从玉门西北行,经今哈密、吐鲁番、吉木萨尔等地与原来的草原道会合,后称为“北道”。从吐鲁番沿天山南麓西行,经焉耆、库车,与原北道会合,后称“中道”。 “南道”与原来相同。

    7世纪以后,海上交通发达,丝绸之路逐渐退居次要地位,但直到13世纪仍是东西方交通的要道。19世纪初,西班牙使者记载了萨马尔罕的情况,说“四方货物,云集萨马尔罕……由中国运来的丝绸,美丽非凡”,他还看到中国的商队,一次就有800匹骆驼。

    中国的丝绸沿着这条道路源源不断地运往中亚、西亚和欧洲,蚕桑技术也随之传到西方。同时,新疆出产的玉石、皮革、栽绒毯等和中原的铁器、陶器、漆器、桃、杏、大黄、肉桂等一起传入西方。中亚、西亚及欧洲生产的玻璃、宝石、经济作物和香料、药材,还有祆教、佛教、伊斯兰教等也传入中国。东西方之间经济文化的交流,丰富了人类的物质文化生活。正是靠了丝绸之路的传递,才使东西方人民有可能吸收外来文化的优点,进一步创造出更加辉煌灿烂的文化。

    丝绸之路不仅是一条商路,而且是人类和平相处的友好之路,它把世界文明联系在一起,在人类社会的发展进程中立下不朽功勋,以其卓越的贡献载入世界史册。(贾应逸、吴艳春)



    你也许也喜欢:




    按照我们在

    Youlin Magazine's WeChat Account Youlin Magazine's WeChat Account