这是一个网上文化杂志



话剧《锡亚琴 》剧评

作家: 杜什卡· H·赛义德 - 发表于: 2015年11月04日 | ENG (English)

《锡亚琴》的官方宣传照

铐皮卡特制作公司和 安瓦尔 ·马克苏德再次合作获得成功,而他们这次的成果就是以印巴在锡亚琴冰川上的对持为背景的悲喜话剧《锡亚琴》。 这部话剧比他们上一次合作演出的剧本《安瓦尔·马克苏德·卡达尔那》更深刻。这部剧的基本信息是战争是徒劳的,这个严峻的信息被涂抹上了马克苏德式的机智敏锐,使他的讽刺更加凄美。

该话剧一开始就给人一种笼罩在黑暗中的末日来临的感觉,除了跟家人告别的士兵们有聚光灯照耀外,舞台上一篇漆黑。该剧还通过士兵的家信来倒叙贯穿全剧。一位已经失去了两个儿子的母亲正在送第三个儿子去这个前线哨口。

该剧逐渐显示出它的海拔两万英尺的冰山覆盖的雪域高原,士兵们正在上面用板球棒跟看不见的敌人竞争。

话剧《锡亚琴 》剧评

板球似乎已经成了印巴关系的象征和隐喻,它煽动战争和原始情愫,这使得英格兰和澳大利亚之争显得像是孩子们的游戏而已。

当士 兵们在雪域高原上面临单调的生活,缺乏水和粮食等资源,日常生活异常困难,并且思想之情日切时,马克苏的的俏皮话让观众耳目一新。一位士兵反思道,由于陆 军正在忙于对恐怖分子进行军事行动,并且占领了许多注入锡亚琴等要塞区域,危险的是,万一有军事政变,那么海军就不得不接管政权了。观众对这一观点笑得前 仰后合,想象着小小的海军部队试图掌管巴基斯坦政权的情形。

话剧《锡亚琴 》剧评

当亚西尔·侯赛因扮演的印度士兵出现时,观众席中一片哗然。他扮演的印度士兵迷 失了道路,跑到了巴基斯坦边界这边。 亚西尔不仅仅是《锡亚琴》这部剧的台柱,而且他扮演的比哈里士兵的角色非常的敏感到位。这位印度士兵其实也是人,他只是想要活命。但是这里面也夹杂了马克 苏的独特幽默:当印度士兵被问及谁是巴基斯坦总理时,印度士兵回答道,冕·默罕默德·拉西里·谢里夫。

《锡亚琴》讲述的是巴基斯坦士兵面临 的生命的艰辛,寂寞和单调 ,卡在一个不毛之地,在那里连时间都是静止的。铐皮卡特制作公司再一次表现出色,连业余演员们也都表现的不错。安瓦尔·马克苏的德以锡亚琴雪域为背景展示 了两军对持有多么荒谬,他做到了与人力和 财力不成比例的卓越工作成就。