这是一个网上文化杂志



清真之国的汉语教学一.

作家: 艾扎.阿扎姆 - 发表于: 2013年05月09日 | ENG (English)

清真之国的汉语教学一.

孔子学院团队

学习汉语的学生对于近年来在许多国家大量兴建的孔子学院非常熟悉。全世界约有300多所孔子学院,这些非盈利性机构在中国教育部的指导下,成为了推动汉语学习、传播中国文化和促进中国与外国文化交流的主要实体

伊斯兰堡孔子学院2007年开始运营,学院设在国立现代语言大学校内。学院在巴基斯坦各院校建立了13个教学点,包括国立科技大学、旁遮普大学、城市中学和艾奇森学院等。近年来汉语的重要性逐年上升,孔子学院的学生人数趋于稳定,目前约有超过2000名学生。

国立现代语言大学

NUML历史悠久的中文系是学校的资深院系,但孔子学院不局限于开设针对语言教学的“通用课程”。它开设的课程包括基础汉语、商务汉语、少儿汉语以及HSK考试辅导班等。除了语言课程,学院还每周教授两次功夫课。

根据安排,课程的一个主要部分是学习中国文化和社会,这与语言知识同等重要。

学院拥有强大的师资,教师都致力于在世界范围内介绍中国语言文化。现任孔子学院院长张道建博士以及核心骨干:汉语教育中心主任张海威、汉语教师培训中心主任张铁军、汉语教师沈新敏等都是来自北京语言大学。院长和沈新敏去年10月一起抵达巴基斯坦。张铁军和张海威已在这儿呆了两年半。

张铁军和张道建博士

对于为什么决定从事对外汉语他们给出了不同的理由:一种有趣的生活方式;与其他文化交流互动的机会;受到家庭的影响以及民族自豪感。

在巴基斯坦工作的原因很简单,主要是好奇和巴中两国友好关系。不过孔子学院的教师都是根据自己选择的国家进行派出的。

张道建博士的决定源于他对巴基斯坦文化、历史和中巴关系的广泛了解。媒体有限的报道使他无法对巴基斯坦真实情况做进一步深入了解,对于在这居住生活有些担忧。他注意到之前有限的信息综合起来的画面是不完整的。他的一些研究对此并没有太大的帮助,他描述了一副极为曲解的画面。“我阅读过很多关于这个国家传统和禁忌的书籍。然后发现实际情况并不一样。一些书说到了匪夷所思的事,比如‘巴基斯坦人不喜欢黄色’!但是有些禁忌是事实,比如一本书中说道在公共场所不能盯着女性看。”

沈新敏和张海威

我们自己人都没听说过。

“事实上,”他说:“只有生活在这儿你才能对事情有一个正确的认识。”

其他三位说当他们选择来这个国家时,因为安全原因,家人并不十分赞同。“我首次到这儿的时候父母非常担心我,”沈新敏说:“但他们相信我的选择,所以他们支持我的决定。我每天给他们打电话告诉他们这里的情况。这让他们安心不少,现在情况还不错。”他笑道:“其实在这儿还有另外一个好处,我在这儿比在北京给他们打电话的次数多得多!”

张铁军指出了巴基斯坦人以前都可能没听说过的事情:“我们羡慕你们悠闲的生活”

他看着我的表情,试图解释。

“巴基斯坦人比中国人更为悠闲。我们一直忙碌于追逐成功,追求更好地生活标准,将工作置于其他事情之上。你们却相当舒适。我们很少能体会到这种感觉,”他真诚地说:“我们羡慕这种悠闲。”

我告诉他当我们想要鼓励人们努力工作时,会引用中国朋友的例子。

有关的故事: