这是一个网上文化杂志

    顺应卡拉奇

    作家: 扎赫拉•马扎尔 - 发表于: 2014年02月12日 | ENG (English)

    顺应卡拉奇

    萨巴伊姆蒂亚兹(由奈菲•锡伽尔摄)

    萨巴伊姆蒂亚兹对卡拉奇的提示是:别傻了!

    萨巴伊姆蒂亚兹是世界上最危险的城市之一的二十来岁的自由撰稿人。她的采访任务范围从访问该国的洪水灾区到采访该市最热门的新合资海鲜公司的所有者。虽然这篇对她的介绍好像看起来有点类似对阿依莎·罕的介绍,但萨巴自己认为她即将出版的作品《杀了我吧,卡拉奇》应属于是小说范畴。

    在放着咖啡和红薯条的餐桌上她笑着说:“当然,我和主角之间具有相似性,书中有些部分是根据真实事件写的,我觉得其中有相当一部分是关于我的,但主角的生活是他们自己的。我经常对在卡拉奇干记者行业阿依莎对某些情况的反应感到震惊---我自己就从来不会有那样的反应。”

    虽然该书的标题可能暗示这是一本关于卡拉奇的书,但萨巴澄清,它代表的并不是一个城市。“它讲述的是一个特定的年龄群体,他们的生活方式,以及那些组成他们生活的在他人眼里离奇搞怪的元素。”她的书讲的是一个年轻女子在卡拉奇挣扎着工作和生活的经历,写这本书的想法要归功于印度兰登屋的编辑法伊扎·苏鲁袒·罕。萨巴说:“她是我写这本书的原因,她一直给我写书的动力。”

    萨巴花了不到一年的时间来写她的处女座,在此期间,她也在做自由职业者。虽然《杀了我吧,卡拉奇》还未登上书架,她却已经在写她的第二本书了。我第二本书暂时的书名是《非天使群体》。这是关于该市的暴力驾驶员的非小说类书。目前笔者正在读它的初稿。

    人们可以猜到萨巴对卡拉奇暴力的关键因素的理解是来自于她作为全职记者的职业生涯---这个职业是她很年轻时就开始涉足的领域。“我一直想要进入新闻行业,虽然这听起来很老套。但我从小就想以写东西为职业。”

    Resilient in Karachi

    萨巴的第一份工作是做《国际新闻》栏目的记者,随后她做过《快递论坛》的记者,在那儿的期间她开始涉足《生活和风格》板块,并从这里切换到全国性的《新闻》栏目,最终她成为驻卡拉奇的记者。“对于在这个行业刚起步的人来说,在《新闻》栏目工作是个非常好的学习经验,因为它是一个相当成熟的老报纸。《快递论谈》显然是个很不同的体验—它那时刚刚发刊,我发现自己有很大的自由空间,因为我是板块主编,我可以自己招聘人员,还有许多其他的自由因素,对于一个刚入道的人来说如果我在其他老报社工作的话根本不可能拥有这些自由的。

    在《快递论谈》的一年期间,萨巴就从幕后移到了前线,并开始在外采访;在卡拉奇作为一个女记者对于许多人来说都可能是令人望而生畏的,但她却迈出了一大步。“我从来都不觉得作为女记者有什么困难的。我觉得在这个行业男女碰到的挑战是一样的。事实上,由于我的性别很多事情对我来说反而更简单,比如采访一些男性无法涉足的故事和人物。这很简单---如果你的外观和你的行动很专业,那么人们也会以同样的方式来对待你。”

    萨巴的直接大方的生活方式使她在这个因抢劫,绑架和暗杀而臭名昭著的城市得以不被淹没。我人生中的第一个十年是在阿联酋度过的,随后搬到了拉合尔并在那里住了一年,九十年代中期我搬到了卡拉奇,那时可能是这个城市最糟糕的时期。但随着时间的转移,我对这座城市产生了一种既爱又恨的感情,它成了我的家。”

    尽管她讨厌“顺应”这个词,并提到“如果有能力会禁止这个词的使用”,但她认为顺应形势是在卡拉奇生活的必然部分。“你身边或周遭都有暴力存在或正在发生,没有人能够习惯或接受它,但是你必须得让自己在这样的形势下顺应自己周围的生活环境。”

    说了这么多,萨巴对那些卡拉奇人有一条简单的生活忠告:别傻了。这是对生活中的一切的一般规则。别带着现金到处乱走动,也别在不合适的时间到访不安全的区域”。

    只要能做到这些,那么在其他时间段和安全区域她认为探索这个城市,并将使其成为自己的家园是可取的。别被套在网吧里—那只会使你恨自己的生活。在城市里逛逛,去一下老城区。不要拘泥于只见人,因为你在卡拉奇会发现各种各样有趣的人群的组合。”

    你也许也喜欢:




    按照我们在

    Youlin Magazine's WeChat Account Youlin Magazine's WeChat Account