这是一个网上文化杂志

    中国农历新年:狗年

    书评:《奥斯汀尼斯坦》

    作家: 艾曼·嘉伟徳 - 发表于: 2018年01月26日 | ENG (English)

    书评:《奥斯汀尼斯坦》

    (左)书的封面和拉林·苏克拉,编辑(右)

    在读完《奥斯汀尼斯坦》这本由巴基斯坦简·奥斯汀协会作家撰写的短篇小说集的时候,我感慨万分。

    这本书由拉林·苏克拉编辑并由布鲁斯伯里出版社出版,它里面有七个短篇小故事。这些故事的灵感来源于简·奥斯汀的作品,并以现代巴基斯坦为故事背景。这些故事中有五个源于《傲慢与偏见》,作为读者,这点令人失望。

    书评:《奥斯汀尼斯坦》

    (左-右)拉林·苏克拉,噶亚特里·瓦尔纳苏里亚,尼达·爱丽,萨尼亚·高哈尔,桑娅·热合曼和马赫莉亚·笼(来源《HELLO》

    这些故事集中讲述结婚这个事业上,虽然这反映了英国殖民时期的社会显现给,但是它也反映了巴基斯坦社会的真实面貌。然而,人们希望小说作品不要只是描述社会,而是要挑战和评论它的矛盾和虚伪。

    马赫莉亚·S·隆的《神话般的银行家男孩》并不是这本书的最佳选择。它的灵感来源于《傲慢与偏见》,主角伊莉莎没有伊丽莎白·班纳特的精神,法伊兹缺乏达西的魅力,这使得这个故事相当无聊。

    尼达·爱丽的《拜噶姆·塞拉归来》是由简·奥斯汀的《苏珊女士》所启发的。拜噶姆·塞拉被誉为是最近丧偶的老美人,这点毫不费力。作为一个有手段的女人,她并不像苏珊那么有心计。其中有个令人回味de描述,她脱落额她的莎莉,并穿着她的衬裙在房子里漫游,这显示了她独立的性格。

    米莎伊·尼克的《艾曼之后》是由奥斯汀的《艾玛》启发的,以第一人称自述形式,带有强烈的叙述特征。这是我最喜欢的故事,因为它让我发笑,“她刚生完孩子,所以我希望这不会又是他便便的照片吧。”尼克的“艾玛”描述的非常精彩,而且她的哈隆也具有主角气质,他是艾玛时间最久的老朋友。

    《莫卧尔王朝》是由萨尼亚·高哈尔写得关注在费萨尔·达亚恩婚后卡罗琳·斌格雷/卡米拉·莫卧尔的生活的故事。在故事情节中没有真正的冲突,因为卡米拉只要与达亚恩的婚姻妥协。

    《秋季宴会》是由噶亚塔里·瓦尔纳苏里亚写得,而且脱颖而出,因为这是讲述婚后生活的唯一故事。雨果与玛雅的关系慢慢揭开,他们变得遥远。我发现这个故事没有快乐的结局,这使得它这个小说与众不同。

    索尼娅·雷曼的《唯有最深的爱》揭露了几个问题;一个政治家的儿子殴打他的讲师,一个女人和她同性恋的丈夫调和,一个女儿试图说服她缺席的父亲的虐待性质。通过仔细思考这些细节,拉赫曼把她的故事写出来,使之成为巴基斯坦的代言。

    拉林·苏克拉的《在边缘》展示了博客主罗亚童话般的生活,罗亚虽然是一个孤儿,却得到了她想要的一切。当“甜心”阿姨和一个想要继承一个大地产的男人约会时,这个环境转移到了英格兰。幸福无比的结局,就像一个青春期前的幻想,是顶级的樱桃。

    阅读来自巴基斯坦的女性作家的作品令人耳目一新,或许巴基斯坦精英们的微不足道的担忧本来可以用更重的手段来对待。虽然有些故事本身是值得赞扬的,但奥斯丁的整体精神却似乎缺失了。



    你也许也喜欢:

    






    按照我们在

    Youlin Magazine's WeChat Account Youlin Magazine's WeChat Account