这是一个网上文化杂志

    庆祝巴基斯坦70周年

    书评:摩鑫·哈密德的《西出口》

    作家: 默罕默德·阿西夫·纳瓦兹 - 发表于: 2017年04月07日 | ENG (English)

    书评:摩鑫·哈密德的《西出口》

    摩鑫·哈密德在华盛顿特区政治和散文书店讨论《西出口》

    摩鑫·哈密德的所有作品的背景都是强大的社会政治背景,从他早些年推出的作品《蛾烟》到今年早些时候出品的新作《西出口》,都是如此。这本书从一开始就会吸引你的目光,因为它处理了一个关于移民和难民危机的话题,在书中这个世界里,仇外心理,极端审查,移民禁令和拒签问题不断引起争论。

    这本简洁的小说(精装约300页)揭开了一个无名的危险城市,这座城市有可能是阿拉伯,叙利亚或者伊拉克的摩苏尔。读者眼中出现了狂野独立的纳迪雅,以及被驯服和保留的赛义德。他们相遇并在这个周边不断变化的世界里形成发展的纽带。他们居住的城市被战争吞噬,偶尔他们也会吸毒和做爱以忘却烦恼,不久便开始了他们无休止的移民之旅,为寻求美好的生活而远走他乡。

    书评:摩鑫·哈密德的《西出口》

    摩鑫·哈密德与德怀特·加纳合作,于2017年推出《西出口》

    这本书基本上是伴随着纳迪雅和赛义德的步伐,他们从被战火毁灭的家乡来到希腊的米克诺斯岛,之后他们前往伦敦,最后达到美国。不过,世界各地,包括澳大利亚,日本,拉丁美洲,欧洲和非洲在内的其他移民的生活也被本书囊括在内。

    哈密德用神奇的现实主义来描绘纳迪雅和赛义德的旅程,并且非常有效。这本书的实力在于它通过抒情表达来唤起怀旧的能力。然而,这种力量也可以被认为是某些方面的弱点。移民进程的诗意抒情叙述虽然具有创新性,但却未能充分突出强调这一过程中艰巨的任务。此外,有时候,纳迪雅和赛义德的洲际旅程似乎有些太容易了。

     

    话虽如此,但是《西出口》不得不说是本很重要的书,并且它出现的时代非常适宜。它一出来就被人们热议,尤其是在西方的圈子里。它所传达的讯息是非常清晰且响亮的:只有变化才是持久之道。

    然而,变化也是一个主观的概念。以移民者的角度来叙述这个话题限制了它的多面性。因此,《西出口》是一本值得一读的书,尽管一些重要的主题被多余的诗意描写而冲淡了。



    你也许也喜欢:

    巴基斯坦的70年








    按照我们在

    Youlin Magazine's WeChat Account Youlin Magazine's WeChat Account