这是一个网上文化杂志

    庆祝巴基斯坦70周年

    伊克巴尔的阿拉哈巴德演讲

    作家: 杜什卡•H•赛义德博士 - 发表于: 2017年04月21日 | ENG (English)

    伊克巴尔的阿拉哈巴德演讲

    伊克巴尔于1930年在阿拉哈巴德

    诗人,哲学家阿拉玛·伊克巴尔不仅构想了创建巴基斯坦的想法,而且预见到中国的崛起,成为世界领先的力量。

    Iqbal, the Visionary - Allama Muhammad Urdu Poetry

    Iqbal, the Visionary - Allama Muhammad Urdu Poetry

    看到太阳从东方升起;希望之泉源自喜马拉雅;伟大的中华民族从沉睡中苏醒并崛起

    Iqbal, the Visionary - Iqbal at Aligarh University

    1930年,印度的穆斯林成为了一个前所未有的团体,由于他们过去的光荣带来的压力,这个新群体不能也不愿面对而是世纪的挑战。阿拉玛·伊克巴尔因多年来都是穆斯林联盟的积极份子,因此被要求在阿拉哈巴德的总统府致辞。作为一位诗人和精湛的哲学学者,他对印度穆斯林提出了新的政治方向。他在全印度穆斯林联盟第21次会议上提出了社区主义的概念。

     “社区和社区有不同。如果一个社区的感觉不良,那么他们对待其他社区的方式也会是低贱的。我对其他社区的海关,法律,宗教和社会机构表示最高的敬意。不,根据《古兰经》的教义,我的职责是,如果有需要的话,甚至捍卫他们的礼拜场所。然而,我喜欢我自己生命和行为之源的社区团体;正是它给予了我我的宗教信仰,文学,思想,文化,从而创造了它所有的历史,形成了我现在意识中的生活因素……因此,没有充分的文化自主权----社区就没有根号的文化方面---那么创造和谐的国家就很难”。

    然后,他继续讨论他对印度穆斯林的创建另一个家园的看法:

    欧洲的民主原则在印度除非是承认公民团体这个事实,否则谈不上民主。印度的穆斯林需要建立一个印度大陆的穆斯林国家,这个要求是非常合理的……我个人认为,我会比这个要求走得更远。我希望看到旁遮普省,西北边境省,信德省和俾路支省合并成一个国家。在大英帝国的管辖之下的一个新国家,或者没有大英帝国管辖,仅仅是组建西北印度的一个统一的穆斯林国家,至少是西印度的西北部。

    早在这个时代没有来临之前,伊克巴尔就已经播下了他对未来的远景的种子,也就是未来的巴基斯坦的种子。伊克巴尔的想法激发了未来的知识分子,青年和政治家们。奎德于1934年回到印度去领导穆斯林联盟,将穆斯林联盟转变为一个群众组织,从而也使妇女和青年成为队伍的骨干力量。

    Iqbal, the Visionary - Allama Muhammad Iqbal

     

    20世纪30年代,伊克巴尔在阿拉哈巴德阐述的远景在1940年3月23日在拉合尔民政公园行程了一个具体的形式,在当时的巴基斯坦的一次大会上通过创建巴基斯坦的决议。

    正如伊克巴尔预见的那样,中国已经成为一个全球经济强国,而巴基斯坦因与中国有中巴经济走廊的纽带,也已经被视为射界新兴经济体之一。



    你也许也喜欢:

    巴基斯坦的70年








    按照我们在

    Youlin Magazine's WeChat Account Youlin Magazine's WeChat Account