这是一个网上文化杂志



戏剧评论:阿卓卡剧院的《死狗》

作家: 马赫纳兹·舒洁拉 - 发表于: 2018å¹´09月11æ—¥ | ENG (English)

疯子(阿尼克·安举姆),帕哈尔万(默罕默德·阿提夫·纳吉尔),大姐(法伊扎·阿敏)和吉拉(丹尼什·阿里·汗)

2018年阿罕姆拉戏剧节于8月30日开幕,将持续到9月11日,共有15场不同的演出。最受期待的戏剧之一是9月8日星期六上演的阿约卡剧院的《死狗》。

《死狗》是阿卓卡的原创戏剧之一,1987年在拉合尔歌德学院首次演出。这次演出是阿卓卡最近表演课程的高潮,很高兴在舞台上看到许多才华横溢的新人。这部剧原由沙希德·çº³è¿ªå§†ç¼–剧,由马蒂哈·é«˜å“ˆå°”执导,这次由他们的儿子尼尔万·çº³è¿ªå§†æ‰§å¯¼ã€‚

Nirvaan Nadeem, director of the play

尼尔万·çº³è¿ªå§†ï¼Œæˆå‰§å¯¼æ¼”

正如标题所强调的那样,《死狗》是关于一只死狗的故事。每个人都注意到狗的身体,详细地讨论它,但是没有人对它做任何事情,他们也不觉得自己对它负责。那天晚上,一股可怕的恶臭惊醒了居民。当他们来到外面寻找狗的来源时,他们意识到狗的尸体已经消失了,但气味仍然存在。

Mohammed Makki as Jumman (L) and Suleman Asfand as Mir Sahab (R) talk about the dead dog

默罕默德·é©¬åŸºé¥°æ¼”扫地者(左),苏勒曼·é˜¿æ–¯èŒƒå¾·é¥°æ¼”米尔·è¨å“ˆå¸ƒï¼ˆå³ï¼‰åœ¨è®¨è®ºæ­»ç‹—

剧中的一个主要角色是帕哈尔万(默罕默德·é˜¿æå¤«·å°¼æ‰Žå°”饰),他是一家糖果店的老板,表演特别出色,给舞台带来了活力。年轻的美发师吉拉(丹麦人阿里·æ±—饰)是另一个令人难忘的角色,他还增添了幽默感。帕哈尔万和吉拉与附近的“大姐”(法伊扎·é˜¿æ•)的互动为该剧奠定了背景,其他角色包括宗教学者(马缇乌拉·è´æ ¼)、主席(默罕默德·è´¹è¨å°”·ç¥–菲卡尔)和清洁工朱曼 (默罕默德·é©¬åŸº)。另一个关键角色是一个所谓的疯子(阿尼克·å®‰ä¸¾å§†),他试图将人们的注意力吸引到死去的狗身上,但却一直被忽视。阿尼克安举姆扮演的疯子是非凡的,他在其他人中脱颖而出。

Pagal (Aneeq Anjum), Appa (Faiza Amin) and Pehalwan (Mohammed Atif Nazir)

疯子(阿尼克·å®‰ä¸¾å§†ï¼‰ï¼Œå¤§å§ï¼ˆæ³•ä¼Šæ‰Ž·é˜¿æ•ï¼‰ï¼Œå¸•å“ˆå°”万(默罕默德·é˜¿æå¤«·çº³å‰å°”)

布景相当简单,让观众把注意力集中在演员身上,很好地达到了戏剧的目的。同样,声音、灯光和数字技术的使用也很少。巴基斯坦著名演员、作家和学者纳伊姆·å¡”希尔(娜依姆·å¡”西尔)在演出结束时受邀上台,与电影不同的是,演员和观众之间建立了实时的联系。“应该把重点放在寻找臭气的来源上,而不是用熏香覆盖它。”由于剧本大部分是用旁遮普语写的,这一澄清受到了那些不熟悉这种语言的人的欢迎,因此错过了对话的一些细微差别。

Naeem Tahir along with the cast and crew

纳迪姆·å¡”西尔与剧组人员一起

总的来说,这一小时的表演是一种愉快的体验,让你深思。