这是一个网上文化杂志

    戏剧评论:NAPA在2017年国家戏剧节上表演《亚胡迪基拉尔基》

    作家: 米尔扎•萨尔曼•艾哈迈德 - 发表于: 2017年11月03日 | ENG (English)

    戏剧评论:NAPA在2017年国家戏剧节上表演《亚胡迪基拉尔基》

    卡什夫•侯赛饰演马尔克斯,阿米尔•纳克维饰演罗马国王(坐着的),玛尔亚•萨德饰演拉赫尔

    国家表演艺术学院NAPA在伊斯兰堡的巴基斯坦国家艺术委员会表演了戏剧《亚胡迪基拉尔基》,观众坐满了整个礼堂,这是10月31日的国家戏剧节的一部分。这部经典的剧作是由阿伽汗·克什米尔创作的,也就是印度的莎士比亚,他是19世纪的传奇作家,他的作品被多次改编搬上舞台。2017年2月,NAPA在卡拉奇表演,也许他们希望再次在饥渴的双城观众面前展示这个作品。该剧由哈利德·艾哈迈德导演,观众们花了一些时间才渐渐入戏,但是等他们入了戏,戏的节奏反而没跟上。

    该戏的背景是古罗马,戏剧班子准备了精心制作的服饰,众多的背景,自发的歌唱和戏剧性的音乐,都展现出他们投入的努力,但不幸地是这些都没能被整合到一起。这部莎士比亚似的悲剧讲述的是一位罗马王子马尔克斯,由卡什夫·侯赛因饰演,他爱上了美丽的犹太女孩儿拉西尔,由玛尔亚·萨德饰演。主角表演得很到位,将自己的角色表现得非常正义而且高贵。拉西尔用自己的美丽和优雅来配合他---两人在台上的有很强的化学反应。

    戏剧评论:NAPA在2017年国家戏剧节上表演《亚胡迪基拉尔基》

    整个NAPA团队 (Source: Khushbakht Khan)

    虽然音乐很有影响力,但是歌曲并不好听。诗歌有些缺乏亮点,但是还是赢得了些许掌声。情节很引人入胜,充满了对我们社会的参考,但是戏剧本身让人无法忍受。

    其余的演员在需要的时候偶尔表现了情绪,但是似乎对他们的角色不太投入。罗马教士布鲁图斯由阿克巴尔·伊斯兰姆饰演,他是个例外,他的表演深受观众喜爱。该剧在拉西尔被马尔克斯要求在爱情和信仰之间选择时产生了非常强烈的发人深省的效应。在这样一个激烈的高潮场景中,居然有喜剧的元素,这的确产生了轻松的效果,但是却摧毁了故事的流程。

    戏剧评论:NAPA在2017年国家戏剧节上表演《亚胡迪基拉尔基》"

    阿克巴尔·伊斯兰姆饰演布鲁图斯 (Source: Akbar Islam)

    喜剧角色谢尔汗,饰演这个角色的是法尔汗·阿拉姆,以及他的妻子菲特纳,饰演者扎尔卡·纳兹,俩人都互相撒谎和欺骗对方。两者之间的冲突带来了滑稽的喜剧效果,但是从罗马长袍的演员频繁地切换到帕坦家庭的纷争有点太过分,特别是在情节很严肃时。

    观众更多的时候是有些摸不着边际,因为场景,人物,叙述,服饰和情节的突然变化太困扰了。比如说,罗马的托加党的戏份派直接被穿着巴袍,睡裤,以及裹着围巾的巴基斯坦服饰场景给代替了。

    当幕布拉起来时,这个戏展示的是人民在信仰和爱情之间的痛苦。它显示了宗教迫害这么多年来一直困扰着社会,并回想起来反犹太主义。这个剧本提醒了我们的社会中对少数族群的歧视和迫害,表明我们的社会跟当时的古罗马没有本质区别。虽然信息很简单,但是这个戏剧却并不简单。



    你也许也喜欢:

    

    巴基斯坦的70年








    按照我们在

    Youlin Magazine's WeChat Account Youlin Magazine's WeChat Account