这是一个网上文化杂志



PNCA的中国传统服饰展

作家: 员工报告 - 发表于: 2017å¹´09月26æ—¥ | ENG (English)

中国传统手提包,旗袍和鞋子

2017年,8月24日,周日,中国文化中心在巴基斯坦国家艺术委员会(PNCA)举办了一场名为“新丝绸之路”的中国传统服饰展。首席嘉宾是巴基斯坦国家历史文学遗产部的联合秘书长朱奈德·é˜¿å…‹æ‹‰å…‹å…ˆç”Ÿï¼Œä»–在发言中强调了中巴两国民间文化交流的兴起。中国驻巴基斯坦使馆文化处文化参赞游翼先生说,中国传统服饰非常优雅大方,丝绸和刺绣也是源远流长。除了出席的其他贵宾,中国的一批艺术家也出席了展览开幕式,其中包括时装设计师崔淑敏女士。

PNCA的中国传统服饰展

双面绣

卢茨学校的学生介绍了中巴两国的文化小故事和细节。他们的中文老师和四名学生随后用雨伞为道具合唱了一首中文歌。其他学生用乌尔都语和中文合唱了一首关于巴中友谊的歌曲。伊克拉大学的学生也出席了本次展览,并协助安排了展览事宜。

PNCA的中国传统服饰展

鲁茨学校学生的表演

开幕式讲话结束后,崔淑敏女士沿着展厅带着客人讲述服饰的材质和风格,以及每种技术。所有参展的服饰都是真丝制成,细分还有生丝,锦,绢等材质,还有丝绒的。除了复杂的手工刺绣之外,手绘风格也被用来装饰服饰。参展的还有手提包,钱包,围巾和项链在内的鞋子和配件,还有双面刺绣的手持式扇子和带有绣花风景的框架扇子。

PNCA的中国传统服饰展

(L) 一个缝了纽扣的围巾变成披肩服饰, (R) 男性过寿时穿的服饰

这些参展的服饰的灵感有的起源于汉代(公元前206-220年),其特征是低领。还有传统的唐装,影响来自唐代(618--907),以短款上衣和流动的长裙子的形式展示。还有来自清代(1644--1912)的众多旗袍。最贵的一件旗袍式白色绣花旗袍,因为全是手工缝制的。男士服饰里,所有的都是来自唐朝服饰风格,其中有一件红色的唐装是60岁以上的男士过寿时穿的。参展的还有茶服,当然是喝茶时穿的,它们的特色是对襟纽扣。大多数参展的服饰都是女性的,男性服饰只有几件。这个展现了中国服饰趋势,因为女性在正式场合下往往会穿传统衣服,而男士则更多是穿西服。

PNCA的中国传统服饰展

(L) 唐装, (R) 汉服

崔淑敏女士将一个真丝的围巾送给了主宾朱奈德·é˜¿å…‹æ‹‰å…‹çš„妻子,并亲自给她围在脖子上。与会者然后到一楼享用了自助餐。展览将在PNCA展厅里持续至10月18日,有些服饰将在最后几天里出售。

PNCA的中国传统服饰展

中国刺绣

PNCA的中国传统服饰展

旗袍

PNCA的中国传统服饰展

刺绣展品细节

PNCA的中国传统服饰展

鲁茨学校学生的表演