这是一个网上文化杂志



清明

- 发表于: 2018å¹´04月05æ—¥ | ENG (English)

Qingming Festival (Source: The World of Chinese)

中华传统节日清明节在每年4月4日至6日之间,大约始于周代,是祭祀祖先的节日,传统活动为扫墓。2006年5月20日,该民俗节日被列入中国国家级非物质文化遗产名录。

中国唐代诗人杜牧的诗《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”在诗中所呈现的特殊的节日气氛成为中国人对清明节最深刻的记忆。

“清明节”的得名还源于中国二十四节气中的清明节气。在二十四个节气中,既是节气又是节日的只有清明。

清明作为节气,与纯粹的节日又有所不同。节日包含着一定的风俗活动和某种纪念意义,而节气则是中国物候变化、时令顺序的标志。

清明节气时间在春分之后。这时冬天已去,春意盎然,天气清朗,四野明净,大自然处处显示出勃勃生机。用“清明”称这个时期,是再恰当不过的一个词。

Qingming Festival in China

清明

二十四节气比较客观地反映了一年四季气温、降雨、物候等方面的变化,古代劳动人民用它安排农事活动。清明一到,气温升高,雨量增多,正是春耕春种的大好时节。故有“清明前后,点瓜种豆”“植树造林,莫过清明”的农谚。可见这个节气与农业生产有着密切的关系。