这是一个网上文化杂志



乌梅拉·艾哈迈德:电视剧女王

作家: 哈雷姆·扎法尔 (翻译:裴道芳) - 发表于: 2020年03月16日 | ENG (English)

乌梅拉·艾哈迈德是巴基斯坦非常受欢迎的作家。她创作的剧本、长篇小说和短篇故事对白都非常有感染力,深受国人的喜爱,同时她还是一名资深编剧和剧本顾问,她创作的题材和主题大多与巴基斯坦老百姓的日常生活息息相关。

艾哈迈德1976年出生在锡亚尔科特市,从小她就梦想成为一名作家。她毕业于锡亚尔科特默里学院,获得英国文学硕士学位。艾哈迈德毕业后曾在陆军公立学校短暂当过一段时间的教师,但对写作的热情超越了她对教学的热爱,她辞掉了这份工作,专心开始写作。

1998年,她给杂志社写短篇小说,开始了她的写作职业生涯。实际上,国际知名的巴基斯坦连续剧《生活像花园》的剧本,就是出自她20年前寄给杂志社的第一部短篇小说。这部短篇小说的故事情节鼓舞了许多人,并最终促使乌梅拉·艾哈迈德在它的基础上改编成为一部完整的长篇小说。

《生活像花园》,讲述的是一对男女作为伴侣和朋友,在他们的人生道路上所面临的各种艰难和困扰。片中的男主角扎龙非常自负、傲慢,他受到了女主角——一位名叫卡莎芙的女强人的挑战。卡莎芙生活过得很艰难,但她并没有放弃自己的理想和原则,扎龙因此爱上了卡莎芙。艾哈迈德还在另外两部剧《重复》和《代价》中探究了类似的关于爱情和男女关系的主题。

艾哈迈德的作品之所以如此具有亲民性,其中一个原因,是它谈论的都是现实中的经历,以及现实中普遍存在的社会问题,而这些故事中女性都占据了中心位置,是故事的主角。艾哈迈德强调,要在世界各地宣传和提升巴基斯坦妇女的形象。她把她们描绘成开明的女性,她们向往实现个人价值,渴望取得职场上的成就,而不仅仅满足于对浪漫爱情的追求。电视剧《代价》(The Price),就是一个很好的例子,它讲述了具有不同经济和社会背景的几位朋友,她们各自在追求个人价值的人生路上所遇到的困难。

萨纳姆·巴洛赫和阿姆纳·谢赫在《代价》中的剧照

艾哈迈德的另一部著名作品,《梅里·扎特·扎拉·贝尼珊(空穴来风)》(Unknown Origins),为她赢得了第十届勒克斯风格奖的“最佳作家”奖。剧情讲述了萨巴和她的女儿萨拉的故事。萨巴被指控不忠和伤风败俗,而萨巴最后却努力原谅了那些冤枉她的人。这个故事表现了玷污一名女性的名声而影响她的人生,是多么容易的一件事情。

萨米娅·木塔兹在《空穴来风》中的剧照

除了反映社会话题以外,她写作的故事主题还涉及伊斯兰教宗教问题。《完美导师》(The Perfect Mentor),就是在观众和读者心中占有特殊地位的一部剧。该剧讲述了撒拉和伊玛玛的爱情故事,伊玛玛笃信宗教,是一个虔诚的伊斯兰教徒。艾哈迈德编剧的最新的电视剧《A》,与《完美导师》一样,表现的也是宗教精神追求和浪漫爱情的话题。

《A》剧中角色剧照

艾哈迈德是一位高产作家,在她的职业生涯中一共写了30-50本书,其中超过22本被改编成了电视剧。她每年写作两部戏剧和一部长篇小说,很多书还被翻译成英语和阿拉伯语。

女演员马希拉汗在《灵魂之城》中的剧照

艾哈迈德的作品,借助于人物之间的关系,以一种微妙的方式来反映社会问题。她是真正的写作大师,能在日常的、平凡的故事中洞察和发掘出非凡的、有见地的事物。乌梅拉·艾哈迈德无与伦比的才华,在她的写作中得到了一致的体现,并因此让她获得大众的认可。