这是一个网上文化杂志



书评:《电影界的一千零一夜》 第一卷

作家: 穆罕默德·苏海布 - 发表于: 2023年01月06日 | ENG (English)

电影《嫂子》的宣传海报

在最近结束的书展上,我找到了新编的《电影界的一千零一夜》(《一千零一夜》是一本阿拉伯历史故事书)。作为我最喜欢的书之一,我很惊讶地看到它在“活着的书”的旗帜下重印,这个系列以让被遗忘已久的书活起来而闻名。该书于2022年11月出版,是著名记者兼电影制作人阿里·苏菲扬·阿法奇(1933-2015)的回忆录合集,在1994年至2015年期间定期发表在《叙事杂志》上。这个系列像《一千零一夜》一样电影化,它描述了许多演员的生活、事业和成就。就像电影一样,你会发现其中的悲剧、喜剧、悬疑和动作元素,而像《一千零一夜》一样,昔日的故事被揭示出来。

阿里·苏菲安·阿法奇

第一卷重新出现的必要性在这本书的序言中有所描述。这三卷书出版于2011年至2018年,由作者阿里·苏菲安·阿法奇提供的“不完整”材料出版。亚特兰蒂斯出版社设法从另一个来源收集所有已发表的文章,并决定重新发行。与以前的书相比,最近的版本有更多的信息。

阿里·苏菲扬·阿法奇出生于1933年,分治后不久就开始了他的记者生涯。他很幸运地见证了巴基斯坦电影业的发展、崛起和最终的衰落。《电影界的一千零一夜》带你回到过去,去标志性的地方旅行,告诉你当时电影人面临的困难和挑战,并介绍了50年代的多位杰出人物。读者在打开这本书的几分钟内就会被带到巴基斯坦电影业的黄金时代。

泽巴·贝古姆和努尔·杰安

当一组好莱坞演员和导演来到斯图尔特·格兰杰和艾娃·加德纳主演的《博瓦尼路口》的拍摄现场时,陷入困境的电影业开始加速发展。作者描述了他与好莱坞美女艾娃·加德纳的会面,以及该片导演的专业精神。他还写了他与传奇短篇小说作家萨达特·哈桑·曼托的互动,后者对这位年轻记者产生了巨大的影响。书里讲到了电影行业的第一次混战、当时电影制片厂的气氛以及男女演员的花边新闻,使这本书读起来很有趣。

斯图尔特·格兰杰和艾娃·加德纳主演的《博瓦尼路口》

最有趣的轶事是关于努尔·杰安和埃贾兹·杜拉尼的秘密婚姻。在这对明星夫妇公开这一消息之前,演员喜马拉雅山瓦拉设法看到了婚礼的照片。在电子媒体尚未出现的时代,他来到工作室,成功地爆出了这条新闻。阿法奇对购物街、拉克希米乔克、马车的使用,以及电影演员在模范城居住的街区的描述,再现了50年代拉合尔及其电影世界的氛围。阿法奇,在所有事件的中心,用他的笔创造了魔法,给60多年前发生的事件带来了生命。

努尔·杰安和埃贾兹·杜拉尼的结婚照

与以前的版本不同,这本书停留在20世纪50年代。书中有大量章节介绍当时流行的电影人物,以及与他们相关的争议。书中详细讨论了巧克力英雄达潘是如何成名的,他失败的宝莱坞之旅,他为什么改名,以及他的私人生活如何使他在银幕上的形象黯然失色的。达潘与女演员尼加尔·苏丹的风流韵事,尼加尔与制片人兼导演S.M.优素福(他在印度待到1960年)的短暂婚姻,以及最终与K·阿西夫私奔的细节在书中都有提到。这本书最引人入胜的部分之一是第一个本土导演安瓦尔·卡迈勒·帕夏如何改变了巴基斯坦电影的面貌,他认为自己领先了其他人一步。安瓦尔出身于文学世家,他给阿斯拉姆·佩尔韦兹、巴哈尔、阿克马尔、穆萨拉特·纳齐尔和纳亚尔·苏丹娜拍了一些很有大众吸引力的电影。卡迈勒和拉杰·卡普尔长得很像,和阿法奇关系很好,他成为主演的故事很吸引人。阿法奇讲述了他告别新闻业、成为电影制片人的经历。

纳亚尔·苏丹娜和达潘

如果你认为巴基斯坦明星从不沉迷于体育,这本书将告诉你不是这样的。虽然现在板球比赛已经成为一个定期的节目,但本书会带你追溯电影明星之间板球比赛的开始。那时他们已经在定期举行慈善比赛,书中讲到了在东巴基斯坦的一场这样的比赛。电影里的明星主角们不仅擅长打板球,而且在组织板球赛方面也很出色。

巴基斯坦和印度演员之间的板球比赛

这本书主要关注的是在分治后早期移民到巴基斯坦,并在50年代声名鹊起的杰出人物。第一个版本的《电影界的一千零一夜》既可以让你成为电影专家,也可以让你成为老电影的崇拜者。“活着的书”系列的第一本书复活了过去,人们想知道即将出版的书会是什么样子。正如序言中提到的,出版商计划在未来几个月推出40多本这样的书。