这是一个网上文化杂志



克什米尔人争取自由的斗争

作家: 穆沙希德·侯赛因参议员 (翻译:裴道芳) - 发表于: 2020年02月04日 | ENG (English)

一名克什米尔人透过铁丝网向外观望

在经历了现代史上时间最长的185天封锁后,印控克什米尔地区(IOK)的人民仍然没有放弃抵抗压迫的决心。无论妇孺还是壮男,他们的勇敢精神在这个世界上可谓空前绝后。2019年8月5日印度莫迪当局宣布决定将印控克什米尔地区变成印占邦以来,政府难以控制的后果已经产生了。同巴勒斯坦一样,克什米尔仍然是联合国议程上有争议的领土。

克什米尔妇女在抗议

印度的决定简直可以用臭名昭著来形容,而我们在继续声援克什米尔人民之际,也必须看到,这一决定的后果甚至会波及到中国和巴基斯坦。首先,印度国内近年就爆发过多达17次独立斗争,印度军队一直在努力扑灭战火。那加兰邦和曼尼普尔邦与新德里的和平谈判也宣告破裂。在他们看来,既然克什米尔人不能独立,那么其他地区也一样,不得独立出去——因为独立意味着与统一的印度联邦的理念背道而驰。继1984年10月印度总理甘地遇刺后,旁遮普省阿姆利则圣城锡克金寺发生过多起暴力事件。即使在2020年的今天,锡克教徒仍有着对独立自由的诉求。

克什米尔人的星期五祈祷

其次,在印控克什米尔地区,莫迪当局试图将穆斯林从多数族裔变为少数族裔。莫迪当局颁布了《公民修正法》和《全国公民登记册》,该法案并未将穆斯林视为该国公民。100多所大学和学院联名抗议此行为的不公正。他们高唱着巴基斯坦诗人法兹·艾哈迈德·法兹的抵抗歌曲——这是美国民权运动的“我们必胜”这首歌的乌尔都语版本,上街抗议游行。第三,印度将印控克什米尔地区纳入其版图,必将对这一区域产生很大的影响,也直接影响到邻国巴基斯坦和中国,而这两个国家与印度在边界问题上一直都很紧张。巴基斯坦和中国都拒绝接受印度对克什米尔地区的所作所为,称印度这一行动是对该地区和平、安全与稳定的严重威胁!

激怒印度当局的巴基斯坦标语

印度当局的这一决定,被印度作家阿伦达蒂·罗伊称之为印度法西斯主义。RSS,印度的一个印度教派极端主义组织,其受20世纪30年代欧洲法西斯主义的启发,其思想就来源于纯粹种族和低等种族观念,就像希特勒和墨索里尼一样。

夜班警卫

克什米尔是由联合国维和部队控制的,世界上历史最久的停战协议地区,有多达12项联合国决议承诺,须通过成员国投票才来解决克什米尔问题。在印控克什米尔地区变成印度的一个邦的半年之后的局势来看,莫迪的行为显然宣告失败了。他和他所领导的政府对于如何对该地区进行控制和实行宵禁毫无头绪,国际社会——特别是美国、英国和欧盟的媒体和议会——都在谈论该地区日益恶化的人权状况,有人甚至担心会出现种族灭绝和种族清洗的情况发生。

一名克什米尔人展示弹片所造成的累累伤痕

目前印控克什米尔地区的局势,简直可以与75年前臭名昭著的奥斯威辛纳粹集中营相似,当集中营幸存者高呼“历史不再重演”,而在21世纪的今天,在这个纳粹政权的鼓舞下,印度出现了一种新型监狱。克什米尔人民不在乎“历史不再重演”,因为历史已经重演了,他们已经被关在了世界上最大的监狱之一里面!