这是一个网上文化杂志



对话巴基斯坦漫画艺术家

作家: 赫马特·马吉德 (翻译:裴道芳) | ENG (English)

《巴基斯坦队》

当第一次想到以发生在巴基斯坦的一场灾难为题材来创作漫画时,乌迈尔·纳吉布并没有想到,不久后的某一天他就会经历一场全世界看起来和他想象中的漫画高度相似的流行病疫情。

在和《友邻》杂志社的记者谈到这段经历时,纳吉布说:“我在5年前就画过《荒芜》系列,但真的很奇怪,开始创作这一系列时,我当时觉得创作的映像与现实会相差甚远。甚至在其中一集里,我采用过口罩来暗示某个事件可能的起因。”

《荒芜》

但《荒芜》系列并不是纳吉布的成名作。谈到《荒芜》系列时,纳吉布告诉我们,由于新冠肺炎疫情,他的成名作系列《巴基斯坦队》漫画不得不暂时搁置下来。为了新一期的《巴基斯坦队》系列漫画早日发行,他正与一个作家团队和一家出版商合作,目前还有很多工作要做。

目前《巴基斯坦队》已发行的一期描绘的是巴基斯坦的超级英雄人物,现阶段已有来自全国各地的12个人物原型。这本书最精彩的地方并不是人物独具的超能力,而是读者对这些超级影响所代表的地区和对他们身份的关注。

纳吉布(右)与《巴基斯坦队》的合著者伊曼(左)

这些超级英雄中,有一位名叫莎玛。莎玛是一名哈扎拉女孩,她能控制空气的流动和风速。虽然莎玛这个角色的背景还没对读者揭晓,不过纳吉布透露说,他已经为莎玛打造了一对可以发挥和控制超能力的翅膀。这种极富想象力的设计,既展现出艺术家超自然的天赋,又表现出他对工程机械的热爱。

纳吉布说:“我对每个角色的背景都做了大量的研究,还阅读了大量的书籍,与当地人交谈,这样我就能知道和了解这些英雄在生活中是什么样的人。”

艺术家进一步解释说,关于每个角色的背景其实他早就已经考虑好了,这些角色的缘起将会在今后新发行的漫画系列中逐一向读者做出说明。当记者问他是否有最喜欢的角色时,纳吉布回答:“我最喜欢的角色是谁?答案我是不会说的。但有一个名叫马尔维的女性角色,她白天是信德教会学校的老师,到了晚上就化身为与犯罪行为做斗争的英勇战士,在我心中她占有比较特殊的位置。因为这是我塑造的第一个角色,在这个角色身上我花了很多的时间和精力。”

马尔维

作为巴基斯坦第一本超级英雄漫画书的作者,纳吉布说他非常担心会得到读者什么样的回应和反响,不过没想到大部分读者反馈都是积极肯定的。

当记者问他对这些漫画书的前景做何考虑时,纳吉布解释说:“短期计划是现阶段先完成12个角色的系列漫画。从长远来说,我希望将来能进行动漫、漫画真人秀或漫画电影的创作。”

虽然《巴基斯坦队》的制作因为疫情被搁置,但是与此同时在纳吉布的另一部漫画《童年》中,作者塑造了另一个与《巴基斯坦队》完全不同的超级英雄的角色,那就是作者的母亲。在这部漫画书里,纳吉布与读者分享了他在巴基斯坦度过的童年经历。

系列漫画《童年》

纳吉布说:“这是我特别为母亲节创作的系列漫画,但遗憾的是没能如期完成,所以只好把它作为献礼开斋节的一个系列。 让我感到惊讶的是,很多读者把我童年的这些特殊经历和他们自己的联系起来了,觉得我描绘的就是他们的童年一样。这个系列以我母亲为中心来刻画,但其他家庭成员也有表现。”

《童年》系列之《开斋节前一天》

纳吉布还积极参与抖音(TikTok)短视频网站上的“悠着点”挑战栏目。在这个挑战栏目中,巴基斯坦插画家们把自己用卡通的形象展现出来。纳吉布的卡通视频一经在网上发布就吸引了上万的点击浏览量,被网友赞为巴基斯坦制作最好的抖音短视频之一。

乌迈尔·纳吉布的动漫自画像

最近,这位艺术家正在创作一部迷你漫画,到目前为止尚未完工。用他手中的画笔来描绘英雄的巴基斯坦国家和英雄的巴基斯坦人民,给了纳吉布源源不断的创造力,我们期待着不久的将来纳吉布与我们分享更多的英雄故事。

迷你漫画《猫的故事》