这是一个网上文化杂志



山之子——献给阿里·萨德帕拉

作家: 乌什纳汗 (翻译:裴道芳) - 发表于: 2021年02月27日 | ENG (English)

2018年阿里·萨德帕拉登顶乔戈里峰

在巴基斯坦、中国和尼泊尔的交界处,耸立着世界上最高的14座山峰中的10座,这其中就包括乔戈里峰(也称K2峰,是世界第二高峰)。遗憾的是,全世界登顶全部14座8000米高以上山峰的登山者中,没有一位是巴基斯坦人。而阿里·萨德帕拉就是想要实现这个梦想,把巴基斯坦国旗插上世界最高峰。

在巴基斯坦的吉尔吉特当地,有一群特别的登山者。他们由于贫穷和缺乏机会,许多人只得靠为登山者当搬运工来谋生。搬运工工资低,工作也十分辛苦。 阿里•萨德帕拉(Ali Sadpara)就是这样的一位当地登山者。1976年2月2日阿里出生在萨德帕拉(Sadpara)村,他从小就熟悉这里的地形,习惯了高山凛冽的寒风。20世纪90年代,阿里曾效力于巴基斯坦军队,为驻扎在锡亚琴(Siachen)冰川上(译者注:锡亚琴冰川位于喀喇昆仑山脉南端的巴控克什米尔、印控克什米尔和中国新疆之间)的士兵运送物资。后来不久,登山成了他最喜欢的运动,雪山是他最爱去的地方。

休息时,阿里·萨德帕拉(中右)为一群登山者唱歌放松

明知登山随时可能会面临生命危险,阿里还是以一名搬运工的身份开始了登山生涯。用他自己的话来说,“登山途中,只有两种结果,要么生,要么死。你必须有勇气去接受任何一种可能性。”正是这种勇气和激情让他不断去攀登高峰。

2006年,他成功登顶他登山生涯中第一座8000米山峰——加斯赫布鲁姆(Gasherbrum)二峰,而这一壮举是在没有适当登山设备的情况下实现的。在取得这一成绩之后的几年内,他在巴基斯坦、中国和尼泊尔境内又陆续登上好几座8000米高的峰顶。

(左起)阿里•萨德帕拉、尼马尔•普尔贾、萨吉德·萨达帕

如果我们在这里把阿里登顶的所有山峰的名字罗列出来,也不能完全代表他所取得的成就。登山是一项劳心费力的事业,只有最勇敢的人才能去追求。普通民众可能对阿里•萨德帕拉并不熟悉,但他在登山界享有很高的知名度。很少有人能比得上他的经验和技能。据他的登山同伴说,阿里·萨德帕拉了解什么时候应当控制风险,知道什么时候应该往回撤。

2016年,阿里·萨德帕拉(右一)与登顶南迦帕尔巴特峰的队员合影

阿里•萨德帕拉也因其对社会的贡献而受到登山界人士的尊敬。他总是自愿在超出人类想象的条件下执行救援任务。阿里没有辜负大家对他的期待,他于2021年2月作为第一位巴基斯坦人首次在冬季登顶乔戈里峰,得到世界的认可。阿里对冒险的渴望、对高山的热爱和他丰富的登山专业知识都得到了极致的发挥。

据说,在登山者看来,乔戈里峰由于其金字塔般的山形和极其险峻的陡坡,攀登起来甚至比珠穆朗玛峰还要难。攀登乔戈里峰需要更多的登山技巧。阿里喃喃自语:“乔戈里峰是群山之王。”

用伊朗登山者阿明·德汉(Amin Dehghan)的话说,“在冬天去爬乔戈里峰,登山者不能出任何差错,否则就不可能登顶。阿塔纳斯·斯卡托夫(Atanas Skatov)和约翰·斯诺里(John Snori)是一同冲顶的两位队友。在登顶后的回程中,他们中的一位遇到了麻烦,阿里是个好心人,他会不顾自身危险去援救队友。”阿里最后的位置在山的瓶颈处,也是最狭窄、最险峻,是整个登山途中最令人恐惧的地方。在那里,任何一个错误都意味着死亡。由于没有找到阿里的遗体,2月18日官方正式宣布阿里死亡的消息。但他的崇拜者相信,神秘的乔戈里峰上有一种力量,它要永远拥有阿里,要将阿里作为个人战利品陪伴这座世界最险峻的高峰。阿里属于高山,他已成为山的一部分。

(左起)阿里·萨德帕拉、阿塔纳斯·斯卡托夫、约翰·斯诺里

得知这一噩耗,全国各地的人们纷纷发来悼念信息,纪念这位传奇人物,致敬他为当地的高山搬运工、登山者和探险旅游带来的社会效益和贡献。巴基斯坦政府提名,要为他颁发最高平民奖,并宣布将对他的家人给予公平补偿。虽然我们再也听不到、见不到这位英雄人物,但巴基斯坦北部的山谷将永远铭记他所取得的不凡成就。

在斯卡杜,人们点燃蜡烛纪念阿里·萨德帕拉