这是一个网上文化杂志



巴基斯坦第一对深具影响力的电视夫妇: 萨希拉和拉哈特·卡兹米

作家: 哈龙·帅布 - 发表于: 2022年09月24日 | ENG (English)

拉哈特·卡兹米和萨希拉·卡兹米

拉哈特身材挺拔,皮肤黝黑,相貌英俊,是电视屏幕上声音洪亮、举止高贵的男主角。他磁性的嗓音和充满力量的凝视所散发出的魅力是无与伦比的。萨希拉美得令人难以置信,拥有一种与生俱来的现代独立女性的力量。她在电视屏幕上扮演着她凭借非凡的演技创造出来的角色。她对创作的渴望很快让她意识到,她真正的使命是在镜头后面当导演。拉哈特和萨赫拉·卡兹米是巴基斯坦电视台第一对有影响力的夫妇。

拉哈特·卡兹米1946年出生于西姆拉。他的父亲是一名律师,在拉瓦尔品第完成最初的学校教育后,拉哈特追随父亲的脚步,获得了法律学位。他对知识有着永不满足的渴望,先后又获得了两个硕士学位——拉合尔政府学院的政治学学位和旁遮普大学的英国文学学位。这个博学多才的人后来加入了令人垂涎的公务员队伍。

拉哈特和萨希拉夫妇以及他们的女儿妮妲和儿子阿里

萨希拉的童年不太寻常。她的父亲桑德·希亚姆·查达是电影界的偶像,在孟买电影界以其非凡的相貌而闻名,直到1951年悲剧发生。在一次电影拍摄中,他从马上摔了下来,在年仅31岁的时候失去了生命。希亚姆的妻子穆塔兹·库雷希,又名“塔吉”,也是一名颇有抱负的电影演员。他们的两个孩子分别是1950年出生的女儿萨希拉和在希亚姆英年早逝两个月后出生的儿子沙基尔。塔吉带着年幼的孩子和她的姐姐齐布·库雷希一起移居到卡拉奇,库雷希也是一名演员。在拉合尔,塔吉与一位姓安萨里的巴基斯坦企业家再婚。萨希拉和她的弟弟改变了姓氏,更名为萨希拉·安萨里和沙基尔·安萨里。

萨希拉年轻时候

1964年11月,巴基斯坦第一家官方电视台从拉合尔开始转播;1965年,东巴基斯坦首都达卡也开始转播;第三个中心于1965年在拉瓦尔品第建立。拉哈特当时在拉瓦尔品第,并于1967年开始了他的电视生涯,为年轻人制作了一档名为《价值》的节目。在那之后,他为电视表演了一些个人戏剧,如《聋人》。萨赫拉和拉哈特的第一部让他们一夜成名的电视剧是1974年的《亲密与距离》,改编自伊凡·图格涅夫的俄罗斯小说《父与子》。

1974年,他们决定结婚,这对银幕情侣在现实生活中也成为了夫妻。拉哈特和萨希拉的化学反应在1976年的系列片《影子》中再次吸引了观众。《影子》改编自亨利·詹姆斯的英国小说《贵妇像》。哈希娜·莫因将这部小说改编成戏剧,而拉哈特·卡兹米、萨赫拉·卡兹米、塔拉特·侯赛因、沙基尔和贾韦德·谢赫在其中扮演了重要角色。

从左到右:哈利达·里亚萨特、萨希拉·卡兹米、乌兹玛·吉拉尼和罗伊巴诺

此时,拉哈特已经深深投入到表演中,并决定辞去公务员,全身心地投入自己的演艺事业。从1976年到1982年,拉哈特还拍了大约15部电影,在大银幕上也相当成功,代表作包括《今天和明天》,《嘉宾》和《一把米饭》等。但很快,拉哈特就意识到自己的性格并不适合拍电影,大银幕上需要更大声和更夸张的表演。他决定坚持把电视作为他所选择的媒体。也许萨希拉和拉哈特最令人难忘的电视连续剧是在70年代末播出的《第三维度》。《第三维度》改编自俄裔美国人艾茵·兰德的著名小说《源泉》。由拉哈特·卡兹米、乌斯曼·皮尔扎达、萨希拉·卡兹米和萨巴·哈米德主演,拉哈特·卡兹米本人改编,由极具天赋的导演沙赫扎德·哈利勒执导。《第三维度》也因其主题曲《曾经的我们是那么美丽》而被铭记,演唱者纳亚拉诺尔有着天使般的嗓音。这部剧中最精彩的是,这两位优秀的演员没有说一句话,仅通过他们的面部表情就传达了非常强大的情感。

瓦希德·穆拉德、纳迪姆夫人和萨希拉·卡兹米

1983年,拉哈特和萨希拉出现在一部美丽的长剧《无意识》中,该剧由巴诺库达斯亚编剧,另一位电视巨头穆罕默德·尼萨尔·侯赛因执导。拉哈特扮演一个盲人,萨希拉也扮演一个有着复杂内心戏份的有趣角色。他们将这两个角色诠释得非常好,可以说是他们演技的完美展示。

不久之后,萨希拉决定不再演戏,开始当导演,在许多戏剧中指导她的丈夫。在20世纪80年代早期,《感觉》是由沙赫扎德·哈利勒执导的连续剧,其中拉哈特和玛丽娜·汗是主角。1985年,萨赫拉让他们为哈西娜·莫恩的剧本走到了一起,阿赫玛尔医生和卓娅医生的爱情故事以《阳光的边缘》载入了巴基斯坦电视史。拉哈特克制而低调地刻画了一个男人,尽管他伪装坚强,但由于童年贫困,他有柔软脆弱的一面,描绘了一个多层次的主角。难怪这部剧在上映近四十年后仍继续吸引着全球观众。

拉哈特和萨希拉·卡兹米在《阳光的边缘》中

很难判断萨希拉是作为演员还是导演更有天赋,但她无疑在这两个方面都走在了前面。她对导演事业的敏感性和她的演技一样出色。作为一名导演,她为多部连续剧选择了很好的剧本,如《阳光的温暖》、《距离》、《越来越近的声音》、《拯救》和《女性的辉煌》等,这些剧本有着深刻的政治和社会含义。她还因在电视连续剧中引入官方音乐的概念而受到赞扬。她在《阳光的温暖》中用到了法伊兹的诗《说话,因为你的嘴唇是自由的》,当时这位诗人在齐亚-乌尔-哈克将军的统治下是被禁止的。在后来的一次采访中,萨希拉回忆起第一集是如何在当权者意识到这首诗是出自那个不受欢迎的诗人之手之前就已经播出的。等他们发现的时候已经太晚了,这才让完整的剧集得以播出。萨希拉也被认为开创了非传统的和开创性的电视音乐视频的趋势,为推动歌手的事业做出了巨大贡献,如阿拉姆吉尔, 纳亚拉努尔,蒂娜·萨尼,舍基和兄弟二人组纳齐亚和佐海布。无论是作为演员还是电视剧和音乐视频的导演,萨希拉总是走在时代的前面。在许多事上,她总是比别人先行动起来,而且做得更好。

萨希拉·卡兹米、迈赫迪·哈桑·汗、努尔·杰汉和拉哈特·卡兹米

在经历了一些更令人难忘的连续剧和个人戏剧之后,萨希拉和拉哈特逐渐停止为电视工作。萨希拉开始退居二线,花更多的时间陪伴她的孩子妮妲和阿里以及孙子孙女。拉哈特则开始从事教学和戏剧工作,并开始为国家表演艺术学院工作。在他们辉煌的职业生涯中,这对才华横溢的巴基斯坦电视界的明星夫妇树立了卓越的标杆,他们的影响力不断激励着后辈们进步。