这是一个网上文化杂志



戛纳电影节上映巴基斯坦电影《乐园》

作家: 马纳兹·舒杰拉 - 发表于: 2022年06月02日 | ENG (English)

《乐园》团队(左至右)萨马德·库萨特、萨瓦特·吉拉尼、阿里·朱尼乔、拉斯蒂法鲁克、赛姆·萨迪克、阿丽娜汗、萨尼亚赛义德、阿普尔瓦·查兰和萨娜·贾弗里

萨伊姆·萨迪克的电影《乐园》在世界上最负盛名的戛纳电影节获得了两项大奖,这创造了不仅是巴基斯坦,还有整个南亚的历史。第75届戛纳于2022年5月17日至29日举行,《乐园》的演员和剧组代表团代表巴基斯坦自豪地站在了国际的领奖台上。

该片获得了“一种关注”类别的评审团奖,这是最受尊重、最受追捧的奖项之一。它还获得了戛纳酷儿棕榈奖“最佳LGBTQ或女权主义主题电影”。戛纳电影节的剧情片评选竞争非常激烈,只有大约14部影片入围。因此,巴基斯坦能上榜是一件非常让人自豪的事情。

《乐园》领取“一种关注”评审团大奖

由萨迪克和玛吉·布里格斯合任编剧,萨迪克导演的《乐园》探讨了巴基斯坦社会中的一个禁忌问题。这个特别的故事描述了一个男人海德尔(阿里·朱内霍饰),他出生于一个狭隘的父权家庭,在旅途中爱上了一个剧团的首席舞蹈演员跨性别者比巴(阿丽娜·汗饰)。不久前海德尔的妻子努基(萨瓦特·吉拉尼饰)又生了一个女孩,失业的奚落和生儿子的压力让他感到窒息。《乐园》是由角色驱动的一部长片,观众见证了主人公在有形和无形的社会规则中穿梭的内心挣扎。

2022年戛纳电影节上的阿丽娜·汗和赛姆·萨迪克

这部电影由阿波娃·查兰、萨玛德·霍萨特和劳伦·曼制作,是赛姆·萨迪克的首部导演故事长片片。演员阵容还包括萨尼亚·赛义德、萨尔曼·皮尔扎达、索海尔·萨米尔和拉斯蒂·法鲁克。

《乐园》的上映在社交媒体上引起了轩然大波。一段在电影节观众起立鼓掌的视频在网上疯传,导演塞姆·萨迪克被大家的情绪感染,在现场热泪盈眶。起立鼓掌是电影节的传统,持续时间反映了观众的赞赏程度。在接受半岛电视台采访时,关于掌声,萨迪克说:“有人告诉我10分钟,有人告诉我7分钟。我不知道掌声到底持续了多久,但我知道久到我有足够的时间拥抱我的整个40人的团队两次。”

拉斯蒂·法鲁克和阿里·朱内乔

评审团主席、法国导演凯瑟琳·科西尼对媒体说:“《乐园》将在全世界引起反响。它有强大的人物,既复杂又真实。没有什么是扭曲的,我们被这部电影震撼了。”去年,科西尼本人凭借《破裂》获得该奖,这部电影描述的是一对女同性恋夫妇的关系。

《乐园》的焦点是一个社会问题,这一事实使它变得更为重要。跨性别群体被边缘化,每天都面临着无数的困难和挑战。巴基斯坦是第一批对跨性别者提供法律保护以防止歧视的国家之一,但实际执行却很滞后。巴基斯坦2009年在法律上承认了第三种性别,并于2018年颁发了第一本跨性别护照,在这方面还是取得了一些进展的。当像《乐园》这样的电影在国际上受到好评时,它们在改变态度和心态、提高巴基斯坦人民的意识方面发挥了不可替代的作用。

变性演员阿丽娜·汗在《乐园》中扮演主角

一部制作精良的电影就是协同作用的最好例子之一。这得益于团队在每个阶段的努力,从故事板到最后的剪辑,是将一个想法付诸实践的过程。因此,最应该感谢的是幕后的每位工作人员所付出的努力。摄影总监乔·萨德精心设计了每一帧画面,以完美地捕捉到每一个对话和表情。这部电影的剪辑工作由加斯明特努奇和导演亲自完成的。阿卜杜拉·西迪基是《乐园》的配乐总监,卓娅·哈桑出色地完成了服装设计,萨纳·贾夫里是选角导演,这些都是电影制作中至关重要但常常被低估的方面,而古尔山·马吉德是造型师和舞蹈指导。卡西姆·阿巴斯和海拉·巴斯特是这部电影的助理导演。我想对团队(包括那些没有被提及的人)致敬,感谢他们的努力和奉献。

在《紫红色》杂志的独家专访中,萨瓦特·吉拉尼分享了她对《乐园》和巴基斯坦电影业未来的看法:“我们已经成功踏上了国际的舞台,希望更多的导演、制片人和内容制作人找到我们正在开辟的道路。希望这部电影的成功能给到他们勇气,让他们敢于提出更多的想法并将其付诸实践。只有当你无所畏惧时,事情才会向你所期待的方向发展。如果我们总是担心自己的作品不够好,那么它永远都不会足够好。这就是萨迪克的神奇之处,他在乎的不是成败,他在告诉人们巴基斯坦是怎样的,以及他的团队是怎样的。我希望有更多的电影能在这样的电影节上上映。这只是我们所有人的第一步,我很高兴我们是其中的一部分。”

《乐园》的成功给这个国家带来了很多自豪感,每个人都期待着这部电影在全国和国际范围内上映。