这是一个网上文化杂志



斯瓦特11世纪的乌德格拉姆清真寺

作家: 西拉特·戈哈尔·达乌波托 - 发表于: 2023年10月13日 | ENG (English)

乌德格拉姆清真寺的庭院,有水箱(前景)和带有可见柱子底座的祈祷厅、米哈拉布(米哈拉布是清真寺墙上的一个壁龛,指示朝拜)和乌德格拉姆清真寺的朝拜墙(朝向麦加卡巴的方向)

巴基斯坦许多清真寺都有数百年的历史,最早的清真寺可以追溯到公元八世纪初,显示了该国伊斯兰教悠久的历史和该地区的伊斯兰化。有穆斯林聚居的地方就有清真寺,因此,清真寺遍布在这个国家的每个角落。

巴基斯坦最古老的三座清真寺分别位于班博尔、曼苏拉和乌德格拉姆。其中两座清真寺,班博尔和曼苏拉位于信德省,乌德格拉姆清真寺位于巴基斯坦开伯尔-普赫图赫瓦省的斯瓦特地区。乌德格拉姆清真寺是该国第三古老的清真寺,其历史可追溯到公元11世纪,但仅次于分别建于公元8世纪和9世纪的班博尔和曼苏拉这两座古代清真寺。乌德格拉姆清真寺位于斯瓦特巴里科特-明戈拉主路上的乌德格拉姆/奥迪格拉姆镇约3公里处,建在一座山的斜坡上,这座山被称为拉贾吉拉山,以一位名叫拉贾吉拉的国王的名字命名。在山上可以看到一座宫殿/城堡的遗迹。

从拉贾吉拉宫殿俯瞰乌德格拉姆清真寺

这座清真寺是在加兹纳维德占领该地区期间建造的。 1984年,一位村民在现场发现了一段阿拉伯铭文,其中提到了清真寺的建造日期为伊斯兰历440年(公元1048-1049年)。穆罕默德·纳齐尔·汗题为《来自斯瓦特乌德格拉姆的伽色尼历史铭文》的文章中提供的铭文

  • 翻译如下:
  • 以仁慈的上帝之名;
  • 已命令王子 (al-amir) 内侍 (al-hagib) 阿布·曼苏尔 (Abu Mansur);
  • 仁慈的努斯特金(al-hairi),愿上帝使他的满意(他的繁荣)持续下去;
  • 几个月内建造了这座清真寺和门(al-bawab);
  • 440年(1048-1049);
  • 愿上帝接受(他们);
  • 并感谢他的努力。

巴里科特-明戈拉主干道上安装的标牌包含乌德格拉姆清真寺的信息并显示该地点的方向

根据这一证据,许多学者认为这座清真寺建于当年。相反,由于意大利考古团在现场进行的发掘,考古证据表明这座清真寺建于公元11世纪初。铭文很可能是指清真寺后来的建筑工程。

清真寺的礼拜堂和水箱

乌德格拉姆清真寺建在山北坡上搭建的台地中央。采用当地使用的“犍陀罗”砌石技术的后期风格,用板和片岩块建造。根据在《加兹纳维德清真寺和拉贾吉拉山伊斯兰定居点》一书中所写的亚历山德拉·巴涅拉的说法,它的平面呈长方形,尺寸为 28 x 21 米,有东(主入口)和西两个入口、多柱式祈祷厅、带有庭院的庭院。一个中央盆地、方形米哈拉布、明巴尔和北侧的三个附属房间。在清真寺的东西两侧,还发现了其他几座建筑,其中包括属于穆斯林的住宅和坟墓,这表明该地区存在更大的穆斯林社区。米哈拉布右侧的清真寺的讲坛遗迹表明它是一座中央清真寺,这也表明清真寺周围有穆斯林定居点。

拉贾吉拉皇宫