这是一个网上文化杂志



比尔奇斯·哈努姆:金声不再

作家: 哈龙·帅布 - 发表于: 2022年12月26日 | ENG (English)

(从左至右) 莱丝·汗、法尔汗·汗、贝古姆·比尔奇斯·哈努姆和杰伊·维斯瓦代瓦

巴基斯坦的音乐界在2022年变得更加贫瘠,国之夜莺奈亚拉·努尔和省之夜莺罗宾娜·库雷希等优秀歌手在这一年先后去世。12月22日,巴基斯坦音乐界的又一位金嗓子——著名歌手比尔奇斯·哈努姆在长期与病魔斗争后也于卡拉奇永远地离开了我们。比尔奇斯·哈努姆于1948年12月25日出生在拉合尔加希沙胡地区的一个中产阶级家庭。她的父亲阿卜杜勒·哈克是一名家具制造商,母亲是一位家庭主妇。比尔奇斯是他们七个孩子中的老大,在费萨拉巴德度过了她的成长时期。尽管没有接受过小学之后的正规教育,但她对乌尔都语的兴趣使她发音非常清晰。她从小就对唱歌有浓厚的兴趣,经常在学校的活动上唱歌,小时候也在外祖父伊纳亚特·阿里·汗那里学过唱歌。

比尔奇斯·哈努姆

这家人最终从费萨拉巴德搬回拉合尔,定居在加利卜市场地区。比尔奇斯开始在私人音乐会中表演,主要演唱加扎尔形式的诗情诗歌。1964年,她父亲的一位朋友听了她的演唱,建议她去电台碰碰运气。第一次试镜三个月后,她接到巴基斯坦电台的电话,让她加入合唱团。在那个时代,节目是现场直播的,一个新艺术家必须作为合唱的一部分演唱至少三个月。在获得一些信心后,比尔奇斯再次以主唱的身份去参加试镜。这一次,著名制片人萨利姆·吉拉尼面试了她,当时有40位艺术家参加试镜,她是少数被选中的幸运儿之一。她很快就在拉瓦尔品第和穆扎法拉巴德的广播电台开始演唱。

莱斯·汗先生,比尔奇斯的丈夫

当电视开始在拉合尔播出时,比尔奇斯已经是一名知名的电台歌手,不需要通过试镜就能获得上电视的机会。她在巴基斯坦电视台以一首旁遮普语歌曲开始了她的歌唱生涯,然后在1965年战争期间演唱了许多民族歌曲。她优美地演绎了哈比卜·贾利布的“别以为我们忘了你。你爱这片土地,也埋葬在这里”,这首经典歌曲是对1965年战争烈士们的一种难忘的致敬。

比尔奇斯·哈努姆在国家电视网的屏幕上

比尔奇斯·哈努姆与很多优秀的制片人在电视上都有过合作,她还担任了一些电影歌手,如《情人节》和《新生》。她是那个时代为数不多的主要通过电视和广播成名的歌手之一,作为电影歌手的影响并不算大。“我无法适应那种环境,就逐渐远离了这个行业”,她在一次采访中笑着回忆道:“大概唱了25到30首电影歌曲,但我运气不错,因为几乎所有这些电影都没有完成或上映。”

比尔奇斯·哈努姆和丈夫莱斯·汗先生

70年代初,比尔奇斯·哈努姆去卡拉奇参加了一场音乐会,并决定定居在这座城市。正是在卡拉奇,她录制了她的第一个大受欢迎的电视节目歌曲。由阿什克·阿里·汗作曲、阿萨德·穆罕默德·汗作词的《不寻常的宝贝》。这首歌首次出现在阿米尔·伊玛目的节目《音符》中,并立即火遍全国。不久之后,比尔奇斯·哈努姆演唱了另一首令人难忘的情势,也成为她最难忘的作品。那就是由纳扎尔·侯赛因作曲、奥拜杜拉·阿莱姆所作的加扎尔《让我再多看你几眼》。

比尔奇斯·哈努姆

《他就像一种香味,混合在空气中》也是比尔奇斯令人难忘的单曲之一,这是著名诗人帕文沙基尔的一首非常受欢迎的加扎尔,由尼萨尔巴兹米作曲。比尔奇斯还演唱了基于19世纪古典歌词和曲风的其他传统歌曲。

比尔奇斯·哈努姆

1978年,她遇到了著名的西塔斯演奏家莱斯·汗,他是米瓦蒂·加拉纳(米瓦蒂家族)的一位大师,当时住在印度,正在卡拉奇参加音乐会。这次会面很快就发展成爱情。1980年,他们结婚了,比尔奇斯随丈夫莱斯搬到了印度。1986年,她搬回巴基斯坦,再次定居在卡拉奇。莱斯先生也搬回来和她在一起,尽管那时他的职业生涯处于巅峰时期,但他不惜抛下了一切,义无反顾地加入了巴基斯坦国籍。他于2017年去世,享年77岁。比尔奇斯一直陪伴在他的身边,直到他生命的最后一刻。他们的两个儿子,法汉·汗和胡祖尔·汗,也像他们的父亲一样是锡塔琴手。

比尔奇斯和莱斯,以及阿莎·巴斯莱等人的合影

比尔奇斯并没有像她的歌迷所希望的那样高产,但她唱的每一首歌都成为了经典。她那深沉而有教养的嗓音很适合唱那些表达微妙情感的歌曲,在演唱时克制而沉稳。虽然歌手已离我们远去,但在未来的几十年里,比尔奇斯将继续通过她的音乐活在人们心中。