这是一个网上文化杂志



沙恩专访

作家: 哈龙·舒艾布 (翻译:裴道芳) - 发表于: 2020年04月07日 | ENG (English)

沙恩在他的新片《扎拉》中

阿玛甘(Armaghan)天生就是当演员的料,他的父亲是巴基斯坦著名导演里亚兹·沙希德(Riaz Shahid),母亲尼洛在很多受观众喜爱的影片中都出演过重要的角色。

阿玛甘16岁时在美国读完了高中,回到拉合尔参加他姐姐的婚礼。就是在他姐姐的婚礼上,著名导演贾维德法齐尔(Javed Fazil)相中了他,邀请他出演电影。那是1990年,阿玛甘刚刚17岁,他的处女作《高地》(Heights)一经上映,就在票房上一炮打响。阿玛甘也从此被观众称为沙恩(意思是“骄傲”或“荣耀”)。

阿马甘和他的母亲尼洛

沙恩回忆说,他那时候根本没有意识到作为一名演员的社会力量,他只是尽他所能地去演戏。沙恩非常珍惜他父母在演艺界的声誉,希望不辜负父母对他的期望。1996年,著名演员苏丹·拉希(Sultan Rahi)突然去世,沙恩成为替代拉希的不二人选。沙恩为影业公司带来源源不断的利润,不仅如此,他还成为了旁遮普省人们观念中英雄形象的代表。他年轻、充满热情,而且英俊潇洒。沙恩明白这些对当时的观众意义重大。“银幕上的我们笑的时候,观众们就跟着笑;我们哭的时候他们也随着哭;当我们站起来勇敢面对暴徒时,观众们就热烈鼓掌。”

沙恩年轻时

在谈到他与观众之间的互动时,沙恩的声音里充满了感情。但当被问及巴基斯坦电影业的现状时,肖恩的情绪低落了。他说,“(你看到电影院)有讲述老百姓故事的电影吗?有反映普通人志向、普通人拼搏进取的电影吗?(没有)。我们的电影,都是富人拍了给富人看的。”

为了更好地观察和体验角色以及与观众建立感情,沙恩回忆起他经常与技术人员、灯光师、工作室工人和年轻艺术家坐在一起吃饭的情景。这些都有助于他更好地了解其他人的奋斗历程,他们的快乐和梦想等情感。

沙恩导演在工作中

沙恩认为,普通老百姓每天也应享有一些有意义的娱乐活动。当然对沙恩来说,最好的娱乐活动莫过于老百姓去当地电影院看场电影。穿上漂亮的衣服,高高兴兴地走出家门,去欣赏一场讲述老百姓故事的好电影,享受普通的生活。

在他看来,国内目前的电影业发展还有很大的潜力可挖。他主张电影院应该采用世界一流标准,将电影技术和知识结合起来,同时要与巴基斯坦国情、文化和国人的情感相结合。他认为电影角色的真实性是很重要的因素。“一个扮演旁遮普人角色的演员,却不会说旁遮普语,那么他就演不出这个角色的真情实感。同样的道理,能营造出漂亮的框架结构的,只适合做导演,但却不是一名好编剧。”

沙恩在《O21》中

而沙恩以下的这番话,可算是对像他这样资深演艺界人士进行的一次有力而中肯的辩护。“身处电影行业中的每个人,拍过的电影有好有坏,有成功有失败,但一个资深导演或资深演员,如果他拍了或者演了一部烂片,这并不能抹杀他们以往的成绩。我们仍然也必须继续向这些专业人士学习,因为他们具有丰富的经验,无论是成功的还是失败的经验,都值得我们学习。”

沙恩和基兰·马莉珂在新片《扎拉》中

沙恩的下一部新片《扎拉》即将上映,他作为该片的导演、编剧和主演,全身心地扑在了这部片子上。《扎拉》既是一部动作片,也是一部惊悚片,它把观众带到黑暗的密室里,带进充满了谍战、卧底以身涉险、英雄拯救国家于危难的、悬念起伏而又惊险的故事中。

谈到在《扎拉》之后他还有什么打算,沙恩很兴奋地透露了他的下一步计划。目前,他正与巴基斯坦剧作家毕格尔(Bee Gul)合作另一个剧本,该剧讲述的是一个发生在英国伦敦的爱情故事。

现在的沙恩

沙恩,这位在电影界耕耘了近30年的老前辈,至今仍然活跃在影坛上,并深受许多电影观众的喜爱,他仍然称得上是巴基斯坦的银幕大英雄。