这是一个网上文化杂志



清明节:纪念逝者

作家: 乌什纳·汗 - 发表于: 2022年04月03日 | ENG (English)

一幅庆祝清明节的儿童画

先祖节、清明节和亡灵节是用来指代古代节日清明节的名称。清明节在中国、台湾、香港、马来西亚、新加坡、印度尼西亚和泰国都有庆祝。清明节,字面意思是“清和明”,是中国农历的第五个节气,今年是4月5日当天。这个周末,这个活动将在东亚地区举行,让我们一起来探究一下它到底是怎么回事吧!

这个名字让人产生一种神秘的感觉,因为清明节确实与迷信和古老的传说有关。故事的主人公是介子推,一个生活在公元前7世纪的贵族,生活在现在中国北方的山西。在晋国公子重耳的父亲统治时期,他在朝廷工作。一段动荡的时期开始了,野心勃勃的对手试图占领王位,因此重耳只带着几个手下逃到了华北。重耳的忠实追随者介子推就是其中之一,在流放期间,介子推割自己的肉给重耳吃,这是对他忠诚的最好描述。

在公元前636年,重耳终于成为统治者,并决定奖励他的军队的忠诚。不知什么原因,他在这个过程中忽略了介子推。介子推悲痛欲绝,离开朝廷,和母亲一起来到绵山的森林里。有消息称,介子推对其他一些人的行为感到震惊,他说这些人贪婪而庸俗,因为他们想从统治者那里得到奖赏。

在劝说介子推归国失败后,晋文公决定点燃山林,试图迫使介子推结束这段自我放逐的生活。后来,人们发现介子推被烧死的遗体抱在一棵树上。悲痛欲绝的统治者下令,在接下来的几天里,所有人都不能生火,只能吃冷食。他还建立了一个纪念碑纪念介子推,直到今天,绵山都被称为介子推山。因此,寒食节是为了纪念介子推而演变而来的。

火烧森林中的介子推

来世和灵魂不朽是中国古代人们普遍相信的两个概念。人们认为死者的灵魂生活在阴间,这是一个非物质空间,既不是地狱也不是天堂,而是灵魂的平行存在。许多人相信,在死后,灵魂仍然需要他们的世俗财产。因此,人们为亡者而庆祝此节,而富人则会特别举行奢侈的纪念活动。为了避免浪费,公元732年唐玄宗决定将这些纪念活动限制在一天,即清明节。它将介子推的传说与实际目的结合在一起,将节日限定在一天,从而为后人庆祝清明节奠定了基础。

与这个节日有关的习俗很有趣,就像墨西哥的亡灵节,甚至每年的晚些时候到来的中国的中原鬼节。人们在这个纪念日纪念他们的祖先和民族英雄,并通过扫墓和除草来表达他们的敬意。人们会修缮亡者的坟墓,并在墓前摆上鲜花并上香。在墓前放一束香,家庭成员上前鞠躬并为死者祈祷。在阴间,祭祀也是在为祖先提供礼物,祭品通常是食物、茶和烟酒。有时也会有后辈焚烧纸币和汽车等世俗物品的照片。

在墓前点燃香烛

扫墓活动结束后,家家户户都会吃提前一天准备好的冷食。在这一天做饭是一个禁忌,被认为会带来坏运气。最受欢迎的菜是青团,由米粉和绿色蔬菜汁制成,馅是甜豆沙。其他一些菜肴包括桃花粥、酥饼、清明蜗牛和鸡蛋等。

青团

另一个流行的仪式跟柳树枝有关,它被认为象征着自然、生育和生命。奉献者在他们的衣服上佩戴柔软的柳枝,也把这些放在坟墓上以避开邪灵。人们也会放鞭炮,这既是为了庆祝,也是为了吓走邪灵。春节期间,老老少少都会参加放风筝的活动,人们还会在风筝上挂上灯笼。这些风筝不会被收回,而是被释放到天空中,为了照亮黑暗的天空。这也使得清明有点像巴桑特节,在那里放风筝是为了庆祝春天的到来。

孩子们在放风筝

这一天最初是一个庄严的纪念日,现在在中国各地成为了一个珍贵的节日。这是一个回忆过去,与朋友和家人一起庆祝春天到来的机会。