这是一个网上文化杂志



田纳西·威廉姆的《欲望号街车》来到卡拉奇

作家: 扎拉·汗 - 发表于: 2015年08月24日 | ENG (English)

斯黛拉和她的暴力丈夫以及她有妄想症的妹妹

戏剧女王剧团再次让卡拉奇的人民重温了50年代经典作品,田纳西·威廉姆的〈欲望号街车〉。

田纳西·威廉姆的《欲望号街车》来到卡拉奇

在萨拉·塞飞和堪祖尔·法蒂玛的编导下,该剧深入研究了家族关系,尤其是目前的社会现状。斯坦利·科瓦尔斯基同他的小姨子布朗车·杜巴瓦的人品形成了鲜明的对比。他们之间的紧张氛围,以及殴打都发生在斯黛拉和斯坦利破旧肮脏的住所,而设计舞台的哈山姆·阿里则充分展现出了这些特点。

戏剧女王剧团的创始人,改剧本的联合编导,以及该剧的主角斯黛拉的扮演者萨拉·塞飞成功的以自己的演技将观众带入了新奥尔良那个年代的氛围里。

她也巧妙地将原剧本里一些句子改成了符合巴基斯坦观众审美观念的语句,并且改的不露痕迹。

斯黛拉是斯坦利·科瓦尔斯基的妻子,也是布朗车·杜巴瓦的妹妹,她为了两个性格迥异的人左右为难。最终,她不得不从中选择一位。

米歇尔·汗扮演的是斯黛拉惊世骇俗的漂亮妹妹—布朗车·杜巴瓦,她唱着路易斯·阿姆斯特朗的经典歌曲〈奇妙的世界〉走进观众眼帘。而汗本人确实有着非常美妙的嗓音,所以即使她并不会美式发音,但是因为她唱的基本上没人听清楚,所以观众只在意她的歌喉。

而这部剧的主角,粗犷的英俊小伙斯坦利·科瓦尔斯基(由库马力·再迪饰演),充分展现了这个角色应有的起起伏伏,而且还完美诠释了田纳西·威廉姆对于这个角色的狠劲儿和暴力的要求。从在纸牌桌上给他的孩子们施加压力,到在家里大肆喧闹,到给他的妻子跪下求原谅,直到高唱自己是个无耻的恶魔,他的每一个举动都另观众震惊,观众也对演员的演技感到震撼。

田纳西·威廉姆的《欲望号街车》来到卡拉奇

斯坦利在厨房桌子边(这也是他平时打扑克的桌子)

我们在这里是不会剧透结局的,因为如果您要想自己去看,那就更不能说破了。

这个剧本已经安排了8天的演出日程,在卡拉奇艺术委员会,从8月15日至8月23日(本周日)。门票就在演出场地出售,如果您不方便,可以让他们送票上门,或者在地铁努普勒科斯站,詹姆詹姆布特鲁以及茶馆柴柴等地购买(如果你是学生,还可以打五折!)