这是一个网上文化杂志



短片电影《亲爱的》 | 欧罗莫保罗媒体中心放映

作家: 阿雷伊·阿萨德 (翻译:裴道芳) - 发表于: 2019年11月06日 | ENG (English)

(左起)萨玛德·霍萨特、哈赛布汗、阿丽娜汗、赛木·萨迪克、纳迪亚·阿富汗、阿卜杜拉·马利克、萨那·贾法里

《亲爱的》是一部由赛木·萨迪克执导的短片电影。年轻的导演萨迪克是拉合尔人,今年刚28岁。他执导的这部短片《亲爱的》在第76届威尼斯电影节上获得最佳短片奖。载誉归来的萨迪克,带着这部长达16分钟的短片在欧罗莫保罗媒体中心举行了首映式。电影爱好者迫不及待地想一睹为快,媒体中心里挤满了来参加首映式和观看影片的观众。

赛木·萨迪克在威尼斯电影节上获奖

首映式结束后,该片的演职人员,包括在这部短片中友情出演的巴基斯坦著名演员纳迪亚·阿富汗和哈赛布汗,上台与台下观众进行了15分钟的互动问答。另外,主要演员萨玛德·霍萨特、阿丽娜汗,以及阿卜杜拉·马利克也出席了此次活动。

这部精彩的电影引起了人们对拉合尔“穆吉拉”舞蹈文化的关注。有些人认为“穆吉拉”舞是一种舞蹈艺术文化,但有一些人则认为它太粗俗,不入流。《亲爱的》这部短片电影讲述了变性人勇敢地追求自己的舞蹈演员梦想的故事。

短片中的两位主人公阿丽娜和沙倪,梦想着有一天成为舞蹈明星,但这个梦想与她们成长的社会底层环境格格不入。阿卜杜拉·马利克饰演的沙倪是个天真的年轻人,阿丽娜是他的女朋友,而阿丽娜是一名变性人,她原本是男儿身。沙倪深爱着阿丽娜,而且非常支持阿丽娜追求自己的梦想。阿丽娜由现实生活中的变性演员阿丽娜汗扮演。影片突出表现了阿丽娜对舞蹈的热情,她的梦想是成为一名职业舞蹈明星。另一方面,沙倪意识到 “穆吉拉”舞在拉合尔所面临的各种非议和挑战。为了支持阿丽娜的事业,沙倪设法让阿丽娜得到了一次让导演(哈赛布汗饰)安排试镜的机会。

这部电影最博人眼球的一点是,它表现了阿丽娜和沙倪之间互相扶持的亲密关系。沙倪鼓励阿丽娜,支持她立志成为一名专业舞蹈演员,沙倪的支持给了阿丽娜极大的自信,也帮助她重拾自尊。

阿丽娜汗获威尼斯电影节奖

阿丽娜在回答观众的问题时说,作为演艺界的一员感到非常高兴,“……变性人一直不能进入演艺界这个行业的唯一原因,是因为我们性别的关系,[但]我们当中也不乏有才能的人。”

无论是剧本本身还是荧幕表演,《亲爱的》都表现出了对变性人群体的同情。同时,也正如大众媒体向社会传达的信息一样,这部短片也表现了并不是每个变性人都会经历痛苦和残酷的生活这一信息。

这部电影的成功之处在于,它并没有把变性人塑造成社会的局外人或隐形人,而是我们日常生活中的一名街坊邻居的代表形象。观众会由此联想到他们生活中熟悉的人或事,他们的生活经历,以及他们在穷其一生追求自己梦想的过程中所经受的挫折。他们都是生活中的普通人,在追梦的路上没有性别之分。

阿卜杜拉·马利克(左一)、阿丽娜汗(中左)和赛木·萨迪克(中右)

欧罗莫保罗媒体中心用各种行动积极支持巴基斯坦的变性人群体,他们集体创作了很多围绕变性人群体而展开的舞台剧。其中,2016年上演的《第三乐章》一经推出就受到了社会上的广泛赞誉。他们还计划举办现场舞蹈演出,届时将有专业的变性人舞蹈演员参加。

萨迪克的短片电影《亲爱的》在2019年多伦多国际电影节上也成功上映。年轻的萨迪克导演目前正在洛杉矶为一家制片公司的某部电影进行创作,同时也在为他的第一部故事片《玫瑰花》积极筹划。影迷们已经迫不及待,都想争先目睹萨迪克导演会带来什么样的作品。

1. “Mujra”(穆吉拉)是指一种红灯区的情色舞蹈,源自印度古典舞蹈卡塔克(“Kathak”,乌尔都语,意思是“说故事的人”)舞,是融合了印度教及伊斯兰教文化的一个代表性例子,在巴基斯坦的拉合尔、木尔坦、卡拉奇以及印度的海德拉巴尤为著名。