这是一个网上文化杂志



穆坦萨尔·侯赛因·塔拉尔:讲故事的人

作家: 哈龙·舒艾布 - 发表于: 2022年03月09日 | ENG (English)

穆坦萨尔·侯赛因·塔拉尔。

穆坦萨尔·侯赛因·塔拉尔有很多头衔,他是巴基斯坦最著名的旅行作家、小说家、专栏作家、电视主持人和前演员之一。穆坦萨尔在其著作《拉合尔漫游》中写道,他于1939年3月1日出生于加哈尔·曼迪,来自农村,在拉合尔长大,后来在伦敦接受高等教育。在国外时,他花了很多时间看电影、和朋友出去玩、读书。他在1971年出版的第一本书是一本欧洲游记,书名为《在寻找你》。在此之前,他游历了17个欧洲国家,引领了乌尔都语文学游记的新潮流。到目前为止,他有超过40本游记,包括小说在内的50多本书,以及无数的文章。

在回忆自己作为旅行者的经历时,他曾说:“我从旅行中学到的是,每个宗教中都有好人,而你的真理并不是唯一的真理。”

年轻的穆斯坦萨·侯赛因·塔拉尔。

从巴基斯坦最北部到隔海相望的遥远大陆,穆坦萨尔·侯赛因·塔拉尔行过万里路,并热情地将自己的经历写下来分享给读者。他的游记如《白雪皑皑的高地》、《德奥赛》、《奇特拉尔的故事》、《洪扎的故事》、《K2的故事》、《南加帕尔巴特》和《北方之旅》在向无数读者介绍巴基斯坦北部地区的天国美景方面发挥了重要作用。事实上,他为促进巴基斯坦北部地区的旅游业做出了巨大贡献,为了感谢他的贡献,一个湖泊也以他的名字命名为“塔拉尔湖”。

作为一名强烈渴望远行和进行更多冒险的人来说,他从《西班牙的陌生人》、《莫斯科的白夜》、《面向卡巴》、《尼泊尔之地》、《北京纪念碑》、《澳大利亚游记》和《美国百色》等描述国际旅行的书中获得了许多灵感。

穆坦萨尔·侯赛因·塔拉尔在欧洲的某个地方。

在采访中谈到自己对旅行的热情时,塔拉尔说道“我不是作家、专栏作家、演员或主持人,我只是个流浪者。我旅行不是为了写游记,相反,我旅行是因为我的冒险天性和探索欲望。正是因为我的精神或身体需要,我去了世界上很多国家。我去过欧洲、中国、尼泊尔、印度和中东的大部分地区。在一些危险的探险中,我与死亡有过亲密的接触,很多时候,探险中甚至有人就再也没能回家。我并不自称是一个勇敢的人,但事实是我喜欢去那些已知的危险的地方。我曾在非常危险的地方跋涉,那里有很深的沟壑,比如巴基斯坦北部地区,在那里一步走错就意味着必然死亡。”

穆斯坦萨尔·侯赛因·塔拉尔在巴基斯坦北部的一次徒步旅行中。

除了游记,他还著有小说、短篇小说和散文集,以及社会讽刺书籍。在过去的连续20年里,他一直是巴基斯坦最畅销的小说作家,而他的几乎所有作品都有多个版本。印度著名学者戈皮·钱德·纳朗博士曾说过:“在小说中,我相信三个侯赛因——阿卜杜拉·侯赛因、因蒂扎尔·侯赛因和穆斯坦萨尔·侯赛因。”他的两本书是莫斯科州立大学乌尔都语系课程的一部分。他的书《灰烬》、《爱的第一城》和《流淌》被认为是乌尔都语文学的典范。

虽然穆斯坦萨尔·侯赛因·塔拉尔也曾是一名演员,但这一事实在今天这一代人中并不为人所知,因为多年前他已经不再为电视剧表演和编剧。如今,没有多少人知道他也在数百部戏剧和连续剧中曾扮演主角。作为一名演员,穆斯坦萨尔·侯赛因·塔拉尔从1967年起开始在电视剧中表演,他在其中扮演的一些剧目或重要角色包括经典作品,如阿什法克·艾哈迈德的《一段爱情,一百个故事》、安瓦尔·萨贾德的《看见太阳》,艾哈迈德·纳迪姆·卡西米的《一张脸,多张脸》,萨达夫·米尔的《夜半时分》和里亚兹·巴塔尔维的《一半真实,一半虚幻》,这都是当时最受欢迎的剧集。

穆斯坦萨尔·侯赛因·塔拉尔出演电视剧《夜半时分》。

他也是巴基斯坦电视公司许多著名剧集的作者。作为一名戏剧作家,他过去最著名的戏剧有《千里迢迢》、《鸟》、《翅膀》《待在阳光下》以及《幻觉》。

他在巴基斯坦家喻户晓的一个更广为人知的原因是他长期以来一直是巴基斯坦电视台早间直播节目“早安”的主持人,该节目始于1988年。他是一位引领潮流的人,以其非传统和务实的主持风格赢得了从小到大各个年龄段观众的欢迎。他与孩子们的关系非常融洽,因为他会在节目中直接向他们讲话,并在所有巴基斯坦孩子中称自己为“叔叔”。每天的卡通画是他表演的重要组成部分,他给千千万万当时几乎没有任何娱乐途径的孩子们带去了欢乐。展览还包括著名艺术家曼苏尔·拉希的素描课程、书法和折纸课程,以及基于字母的歌曲。名人、作家、歌手和各行各业的人也被邀请到节目中进行讨论和采访。

穆坦萨尔·侯赛因·塔拉尔因其对乌尔都语文学的贡献被巴基斯坦总统授予“卓越之星”奖章

穆坦萨尔·侯赛因·塔拉尔因其对乌尔都语文学的宝贵贡献,于1992年和2017年分别获得“总统荣誉奖”和“卓越之星奖” 。有一次,有人问穆斯坦萨尔·侯赛因·塔拉尔,他的帽子里有如此多羽毛,他希望五十年后人们如何记住他。他回答说:“我帽子里的这些羽毛都会被时间的尘土吹走… … 然而,如果奇迹出现,某个疯子在未来发现了我,我想作为一个毕生都在书桌旁汗流浃背的人,作为一名旅行作家和小说家而被铭记。”