随着最近巴基斯坦电影的复兴，尤其是在《毛拉·贾特传奇》取得巨大成功之后，电影业有望扭转局面。继续制作具有商业可行性的优质电影非常重要。电影制作人和电影观众都表达的一个挑战是他们对大银幕缺乏好故事感到沮丧。翻拍或重新想象经典可能是解决这个令人头疼的问题的好方法，《毛拉·贾特传奇》就是一个很好的例子。

巴基斯坦电影史上有许多电影值得翻拍，如《头巾》(1962)、《烈士》(1962)、《蓝城》(1969)、《赫尔兰贾》(1970)、《我的名字是爱》(1975)、《镜子》(1977)、《捆绑》(1980)、《手镯》(1998)和许多其他可以重新想象的电影，加之电影人可用的新的创意和技术的提升，所有这些都有可能成为主要的票房吸引力。

影片《欲望》中的瓦希德·穆拉德和尼拉

1966年的《欲望》绝对就是一部值得翻拍的电影，如果拍得好，可以收获很高的票房。《欲望》被认为是瓦希德·穆拉德迄今为止最受欢迎的电影。在持续放映了75周之后，它成为了巴基斯坦第一部白金纪念电影。《欲望》由佩尔韦兹·马利克执导，瓦希德自己担任制片人和编剧，他也在电影中扮演主角。编剧佩尔韦兹•马利克在加州获得了电影制作硕士学位，他作为电影人的才华在这部电影中得到了充分的展示。音乐人苏海尔拉纳为其制作的主题曲也为它的成功做出了贡献。《Ko Ko Koreena》等引领潮流的歌曲和催人泪下的《相爱》的歌词都是由马斯鲁安华亲笔创作的，他还创作了一些令人难忘的民族歌曲，如《可爱的祖国》。《Ko Ko Koreena》被认为是有史以来第一首巴基斯坦流行歌曲，而艾哈迈德·拉什迪，一位天才歌手，用他活泼的低吟风格为电影带来了一种新的声音。这部电影的主题曲是《不要一个人离去》。这个令人难以忘怀的曲子在影片中被播放了两次：一次是拉什迪配音的甜美浪漫歌曲，然后是影片高潮部分由马拉贝古姆配音的渐强曲。两个版本都被认为是巴基斯坦电影业有史以来最好的音乐。这部电影获得了6项尼加尔奖，包括年度最佳电影、最佳女演员(泽巴)、最佳音乐家、最佳导演、最佳回放歌手和最佳喜剧演员(尼拉)。

《欲望》中的瓦希德·穆拉德和泽巴

有趣的是，《欲望》在2013年被拍成了一部电视电影，由巴基斯坦媒体的万人迷法瓦德汗扮演纳斯尔，而才华横溢的阿米娜谢赫扮演纳吉玛。不幸的是，这部电视电影未能重现1966年大银幕上的魔力。有些故事最好通过大银幕来讲述，《欲望》就是这样的一个故事。

另一个值得翻拍的拉莱坞经典是歌舞爱情片《被爱的女王》。这部电影于1972年上映，改编自米尔扎·哈迪·鲁斯瓦写于18世纪的同名小说。这部电影由哈桑·塔里克执导，由赛夫丁·赛夫作词和编剧。拉尼在电影中与沙希德演对手戏，而祖穆鲁德, 阿斯雅, 内亚苏丹娜和阿洛丁则出演配角。这部电影围绕着一个塔瓦夫(交际花)的生活和她与纳瓦布(贵族)的悲剧浪漫故事展开。这部电影在票房上大获成功。这首经典曲目的配乐在当时掀起了一股新潮流。一部具有当代制作标准和音乐技巧的翻拍电影提供了票房的所有可能性。

1983年的钻石周年纪念电影《十字路口》由受欢迎的纳迪姆和沙布南夫妇主演。基于一个富家女和一个穷男孩之间爱情开花的常青情节，以及社会对这种婚姻的看法，这部电影总是能牵动观众的心弦。这部电影由贾维德·法齐尔执导，赛义德·努尔编剧，大获成功，甚至在印度也出现了不温不火的翻版。迈赫迪·哈桑在电影中令人难忘的歌声不断吸引观众回到售票处，也为本片的成功做出了很大贡献。印度甚至抄袭了这首歌，并用到了他们的翻拍的版本中，由基肖尔·库马尔演唱，尽管他本身也是一名伟大的歌手，但他的歌唱能力与迈赫迪·哈桑相比还是稍显逊色。

《十字路口》中的纳迪姆和沙布南

尽管一些经典的拉莱坞电影的翻拍会有所帮助，但是巴基斯坦的电影需要更多原创的故事情节。《欢乐之地》是巴基斯坦电影中具有国际影响和认可的一个例子。我们需要更多基于巴基斯坦社会现实的原创剧本，然而，像《青春一去不复返》这样的逃避现实和浪漫喜剧也会取得成功，并在票房上赚得钵满钵满。最重要的是，剧本必须是原创的，并且在制作过程中需要注意细节。