作家: People's Daily - 发表于: 2018å¹´05月24æ—¥ | ENG (English)
æ„大利奇异果ã€ç¾Žå›½è‹¹æžœã€è¥¿ç牙桃åã€æ³°å›½å¤§ç±³……在ä¸å›½ä¸Šæµ·ä¸¾åŠžçš„ç¬¬ä¹å±Šä¸å›½å›½é™…农产å“贸易对接会上,æ¥è‡ªä¸–界å„国的特色优质农产å“云集。近百家海内外ä¼ä¸šå±•示产å“,å¸å¼•了æ¥è‡ªä¸å›½ã€éŸ©å›½ã€é©¬æ¥è¥¿äºšã€å°åº¦å°¼è¥¿äºšã€è¥¿çç‰™ã€æ³¢å…°ã€å¢¨è¥¿å“¥ã€æ™ºåˆ©ã€æ¾³å¤§åˆ©äºšç‰å›½å®¶ç›¸å…³æ”¿åºœéƒ¨é—¨å®˜å‘˜ã€ä¸“å®¶å¦è€…åŠä¼ä¸šè´Ÿè´£äººè¿‘500人å‚会。
展会现场,å„ç§å†œäº§å“ç³ç…满目,将展区装扮得五彩缤纷,果香四溢。“这是我们在欧洲直接采摘ã€ä¿è¯æ–°é²œå¥åº·çš„æ„å¤§åˆ©å¥‡å¼‚æžœã€‚”拿起展å°ä¸Šæ‘†æ”¾æ•´é½çš„æ–°é²œå¥‡å¼‚æžœï¼Œä¸€åæ„å¤§åˆ©ç»é”€å•†å‘å‚观者介ç»ï¼Œ“由于产地背é é˜¿å°”å‘æ–¯å±±è„‰ï¼Œä¸‰é¢çŽ¯æµ·ï¼ŒåœŸå£¤è‚¥æ²ƒï¼Œå…‰ç…§å……è¶³ï¼Œæ„大利奇异果个头饱满ã€å¤§å°å‡åŒ€ï¼Œå£æ„Ÿé…¸ç”œæ¯”例更为独特,食用å£å‘³ç”œç¾Žã€‚”
ä¸å…‰å†œäº§å“,一些ä¼ä¸šè¿˜å¸¦æ¥äº†å†œä¸šç”Ÿäº§æŠ€æœ¯å±•示。“基于LEDå…‰ç…§çš„é›†è£…ç®±å¼æ¤ç‰©å·¥åŽ‚ï¼Œä»…ç”¨æ°´å’Œå…‰å°±èƒ½é«˜æ•ˆæ ½åŸ¹ã€ç”Ÿäº§è”¬èœã€‚”一家日本ä¼ä¸šçš„工作人员介ç»ï¼Œé€šè¿‡é…备高效率光照ã€è°ƒé…è¥å…»æ¶²ã€å®šæ—¶çŒæº‰ä»¥åŠæŽ§åˆ¶æ¸©åº¦ã€æ¹¿åº¦ç‰ï¼Œè¯¥æŠ€æœ¯å¯åœ¨æ”¹è£…åŽçš„集装箱里实现对æ¤ç‰©çš„ç”Ÿé•¿è°ƒæŽ§ä»¥åŠæ ‡å‡†åŒ–生产。目å‰å¯æ ½åŸ¹çš„蔬èœåŒ…括生èœã€é¦™èœã€è èœç‰ã€‚
“我们去年刚获得ä¸å›½å¸‚åœºå‡†å…¥èµ„æ ¼ï¼Œæ²¡æƒ³åˆ°è¿™æ¬¡å¤§ä¼šç¬¬ä¸€å¤©å°±æœ‰äº†æ„å‘åˆä½œä¼™ä¼´ã€‚”展会上,波兰贸易公å¸ä¸å›½ä»£è¡¨å¤„çš„å¤è™¹ä¸Žæ¥è‡ªä¸å›½å†…è’™å¤çš„一家批å‘商达æˆåˆæ¥åˆä½œæ„å‘。“ä»Žå†œåœºåˆ°é¤æ¡Œï¼Œæˆ‘ä»¬åšæŒé«˜æ ‡å‡†ç”Ÿäº§ç®¡ç†æ¨¡å¼ï¼Œä¸»è¦ç»è¥é±¼ç±»ã€æ¸”产å“ã€å¥¶ç±»ç‰ã€‚”å¤è™¹è¯´ã€‚
“ä»…2017å¹´‘åŒ11’期间,马æ¥è¥¿äºšç™½å’–啡销售é¢å°±è¾¾åˆ°6亿元人民å¸ã€‚”马æ¥è¥¿äºšé©»åŽå¤§ä½¿é¦†å†œä¸šå‚赞阿兹米对ä¸é©¬ä¸¤å›½å†œäº§å“贸易åˆä½œå‰æ™¯çœ‹å¥½ã€‚“马æ¥è¥¿äºšçš„æ£•æ¦ˆæ²¹ã€æ©¡èƒ¶ã€å‡¤æ¢¨åŠæµ·é²œåœ¨ä¸å›½è¾ƒå—欢迎,希望今åŽèƒ½å¢žåŠ é±¼ç±»åŠé«˜ä»·å€¼å†œäº§å“对åŽå‡ºå£ã€‚我们也推出了多项å¸å¼•å¤–èµ„çš„ä¼˜æƒ æ”¿ç–,欢迎ä¸å›½ä¼ä¸šåˆ°é©¬æ¥è¥¿äºšæŠ•资兴业。”他说。
è·å…°é©»åŽå¤§ä½¿é¦†å†œä¸šå‚赞éƒé©¬ä¸è®¤ä¸ºï¼Œå†œä¸šåœ¨å›½é™…关系ä¸ç»å¸¸æ‰®æ¼”é‡è¦è§’色,特别是在ä¸è·ä¸¤å›½çš„关系上。è·å…°å¯åœ¨ä¸–界范围内æä¾›é«˜è´¨é‡çš„产å“ã€æœåŠ¡å’ŒæŠ€æœ¯ã€‚ä¸¤å›½å¯ä»¥é€šè¿‡äº¤æµçŸ¥è¯†ï¼Œå¼•进技术,有效率地生产高质é‡çš„食å“。
“ä¸å…±åä¹å¤§æŠ¥å‘Šæå‡ºä¹¡æ‘æŒ¯å…´æˆ˜ç•¥ï¼Œè¿™å°†ä¸ºä¸å›½å¹¿å¤§å†œæ‘地区带æ¥å‰æ‰€æœªæœ‰çš„å‘展机é‡ã€‚”韩国首尔农水产食å“å…¬ç¤¾ç¤¾é•¿æœ´çŽ„å‡ºè¡¨ç¤ºï¼Œå†œäº§å“æ‰¹å‘市场是生产者和消费者之间的桥æ¢ã€‚“一方é¢ï¼Œä¼—多å°è§„模生产者å¯ä»¥å½¢æˆå›¢ä½“,集ä¸ä¾›è´§ï¼Œä¿è¯äº§å“è´¨é‡å’Œæ”¶ç›Šï¼›å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼Œæ‰¹å‘å¸‚åœºå¯æ ¹æ®æ¶ˆè´¹è€…å好,与生产者åšå¥½ä¿¡æ¯æ²Ÿé€šã€ç”Ÿäº§åŸ¹è®ç‰ï¼Œæ›´å¥½æœåŠ¡æ¶ˆè´¹è€…ã€‚”朴玄出说。
产å“è´¨é‡ä¸€ç›´å¤‡å—消费者关注,如何确ä¿è¿›å£å†œäº§å“è´¨é‡å®‰å…¨è¿‡å…³ï¼Ÿ“外国农产å“进入ä¸å›½è¦ç»è¿‡ä»¥ä¸‹å‡ 个环节:首先,两国间ç¾è®¢æ”¿åºœé—´è®®å®šä¹¦ï¼Œè¿™æ˜¯åŸºæœ¬çš„市场准入æ¡ä»¶ï¼Œè¿™ä¸€è¿‡ç¨‹çŸåˆ™ä¸¤ä¸‰å¹´ï¼Œé•¿åˆ™åå‡ å¹´ï¼›å…¶æ¬¡ï¼Œè®®å®šä¹¦ç¾è®¢åŽï¼Œå‡ºå£ä¼ä¸šè¦è¿›è¡Œæ³¨å†Œï¼Œæ»¡è¶³ä¸€ç³»åˆ—æ ‡å‡†å’Œç¨‹åºï¼›å†æ¬¡ï¼Œäº§å“到达ä¸å›½å£å²¸åŽï¼Œç”±å‡ºå…¥å¢ƒæ£€éªŒæ£€ç–«éƒ¨é—¨å®žæ–½æ£€éªŒæ£€ç–«ï¼Œä¿è¯äº§å“è´¨é‡ã€‚”ä¸å›½å‡ºå…¥å¢ƒæ£€éªŒæ£€ç–«å会会长王新表示。
ä¸å›½å›½åС院å‚事ã€å†œä¸šéƒ¨å†œæ‘ç»æµŽç ”ç©¶ä¸å¿ƒç ”究员刘志ä»è®¤ä¸ºï¼Œéšç€ä¸å›½å¯¹å¤–å¼€æ”¾ä¸æ–深入,ä¸å›½æ¶ˆè´¹è¿›å£å†œäº§å“的市场规模越æ¥è¶Šå¤§ã€‚åŒæ—¶ï¼Œè¿‘å¹´æ¥ä¸å›½æ¶ˆè´¹è€…ç”Ÿæ´»æ°´å¹³ä¸æ–æé«˜ï¼Œå¯¹ç¾Žå¥½ç”Ÿæ´»çš„å‘å¾€æ„ˆåŠ å¼ºçƒˆï¼Œè¿™å°±è¦æ±‚外国ä¼ä¸šæ·±å…¥ç ”ç©¶ä¸å›½å¸‚åœºï¼Œä¸æ–æå‡äº§å“è´¨é‡ã€‚“外国农产å“进入ä¸å›½è¦æœ‰æ–°æ€è·¯ã€æ–°ç†å¿µï¼Œç¡®ä¿é«˜æ ‡å‡†ã€é«˜è´¨é‡ï¼Œåªæœ‰è¿™æ ·æ‰èƒ½é€‚应ä¸å›½å¸‚场需求”。
缩çŸç‰©æµæ—¶é—´ã€æé«˜è¿è¾“è´¨é‡ä¹Ÿæ˜¯ä¸Žä¼šè€…关注的è¯é¢˜ã€‚“智利水果在ä¸å›½å¾ˆå—欢迎,比如车厘åã€ç‰›æ²¹æžœã€è“莓ç‰ã€‚但䏿™ºä¸¤å›½è¿œéš”釿´‹ï¼Œè·ç¦»é¥è¿œï¼ŒæŽ¨åŠ¨äº¤é€šè¿è¾“æ›´åŠ å¿«æ·ã€ä¾¿åˆ©å¾ˆæœ‰å¿…è¦ã€‚”智利驻åŽå¤§ä½¿é¦†å…¬ä½¿å¡æ´›æ–¯·å¸•拉表示,ç»è¿‡åŠªåŠ›ï¼Œç›®å‰ä¸¤å›½é—´æµ·è¿æ—¶é—´å·²ç”±30多天缩çŸè‡³14å¤©ï¼›æœºåœºå»ºè®¾ä¹Ÿåœ¨åŠ å¿«ï¼Œæœªæ¥æœ‰æœ›å¼€é€šä¸¤å›½ç›´é£žèˆªç。