这是一个网上文化杂志



《被盗的天堂》艺术展 –巴基斯坦国家艺术委员会举办

作家: 马努尔•法蒂玛(翻译:裴道芳) - 发表于: 06-09-2019 | ENG (English)

互动绘画

巴基斯坦国家艺术委员会(简称PNCA),本周四举办了一场名为《被盗的天堂》艺术展。这次活动邀请的特别嘉宾是国家第一夫人,萨米娜·阿尔维夫人。举办《被盗的天堂》艺术展的目的,旨在让艺术界的艺术家们聚集在一起,沉思、缅怀目前正遭受残暴的印度政府及其军队折磨的克什米尔地区的民众。

阿尔维夫人,及巴基斯坦国家艺术委员会(简称PNCA)总干事贾马尔·沙赫先生,在展会致辞中都强调,我们必须把艺术家群体视为为克什米尔地区人民的自由而斗争的一个重要组成部分。作家手中的笔、艺术家笔下的绘画作品,无一不是可以用来声讨战争的利器,都是可以用来提高民众对这些重要社会和政治问题的认识的武器。阿尔维夫人认为,克什米尔自由战士的事迹大大激发了巴基斯坦作家、诗人和艺术家的创作欲望,他们的作品表达了对克什米尔地区人民斗争的声援。

一名克什米尔女孩手拿着抗议强奸的海报

这些画作由巴基斯坦著名艺术家创作,他们之中有古拉姆·拉苏尔、阿姆纳·伊斯梅尔·帕托迪、萨利马·哈什米,等。作品关注印度占领下的克什米尔人民,关注他们亲历或亲眼目睹的那些可怕的情景。红色是每一幅画的显著特征,代表着民众为自由而斗争洒下的鲜血。

展出的每一幅画的周围,都贴满了照片。这些照片真实记录下了在印度军队魔爪之下的克什米尔平民所面临的苦难的真实情景。照片内容涉及抗议印军强奸克什米尔女性、被印军枪杀的受害者、悼念亲人的平民、等等。克什米尔人民英勇反抗压迫,或在斗争中牺牲,或失去亲人,这些事迹和英雄形象,深深触动了在场的观众。

被照片包围的画作

沙赫总干事解释说,虽然展出的这些画作和照片并不是最近创作或拍摄的,而是以前的作品,但是他认为,非常有必要通过这些以前的作品和老照片来提醒观众,莫迪政府对克什米尔的压迫早在今年8月事件之前就发生了,而且一直以来都在上演。

此次展出的最大的,而且也是最引人注目的一幅画作,是一面大幅画像集,画像中的人物都是被印军开枪打死的受害者。巴基斯坦国家艺术委员会将其作为一幅互动壁画,邀请观众在这幅画上写下对克什米尔人民的留言。有的观众写下了为自由而斗争的口号,有的观众甚至提笔作画,以此来悼念在为争取克什米尔自由的斗争中牺牲的兄弟姐妹。巴基斯坦著名诗人,伊夫蒂哈尔·阿里夫,朗诵了他为克什米尔人民而写的一首诗,并获得了观众的热烈掌声。

巴基斯坦国家艺术委员会的舞蹈演员,现场表演了一场感人的哑剧,讲述克什米尔人民经历的苦难,表现出了他们坚忍不拔的斗争精神。第一夫人阿尔维表示,巴基斯坦国家全力支持克什米尔争取自治的斗争。第一夫人乐观地认为,克什米尔自治终有一天会实现。

哑剧表演

展览结束时,总干事沙赫先生在闭幕式上致辞。他宣布,画家艾哈迈德·巴希尔捐赠给国家艺术委员会两幅画,并作为国家艺术委员会的总干事正式签署了接收文书。我们在此也谨代表《友邻》杂志社,感谢贾马尔·沙赫先生为国家艺术委员会所作的贡献,感谢他利用艺术这种形式,表达我们对正遭受苦难的印度占领区的克什米尔兄弟姐妹的声援。











参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。