这是一个网上文化杂志



2022年法伊兹节: 让我们再次微笑!

作家: 马纳兹·舒伊拉 - 发表于: 2022年03月08日 | ENG (English)

(左-右) 阿尔法·西达和泽拉·尼加博士

人们期待已久的法伊兹节受新冠病毒的影响与限制被推迟多次,人们终于在本周末(3月4日至3月6日)得以见证该节日在拉合尔正式举行。在第六次活动到来之际,热情的观众们渴望挤满阿罕默拉的大厅。这个节日通常在11月举行,以纪念法伊兹·艾哈迈德·法伊兹的逝世纪念日。今年,该节日在3月举行。

法伊兹节是为庆祝20世纪最杰出的诗人之一而设立的,为期三天,包含了从文学到电影,从艺术到人权,从政治到诗歌等各种主题。该活动对所有人都是免费开放的,除了三个指定的有票证的会议,其中包括塔赫拉·赛德、齐亚·莫赫尤丁和阿德尔·哈希米。活动日程提前分发,全天都有多个会议同时举行。在会谈期间,人们还可以品尝各种各样的食物,并参观书摊。

节日上的书摊。

每年法伊兹节都为拉合尔注入了富有感染力的能量,其影响将持续一年。这个活动的独特之处在于它的跨代吸引力,所有人都被他们对法伊兹及其经典作品的热爱联系在一起。然而,今年我觉得年轻人的比例过高,这可能是因为老年人群对新冠病毒的恐惧。

下面分享一些有趣的活动要点:

巴基斯坦母语诗歌的当代趋势

这是我发现最有趣的会议之一,因为它是一项新增加的活动,也象征着该平台正在有机地发展,以涵盖更广泛的领域。小组成员包括来自巴基斯坦各省级的语言代表,他们随后分享了该语言中诗歌的历史和当前的主题。年轻的普什图诗人纳兹亚·杜拉尼在边境两侧的普什图诗歌中分享了她对战争、生活和生存交织在一起的见解。她用普什图语优美地背诵了她的诗《阿曼》(和平),现场也被翻译成乌尔都语。同样,俾路支省的赛义德·塔巴苏姆·马扎里用俾路支语写了一首由衷的诗。他谈到俾路支省的多样性,而俾路支省的人民往往忽视了这一点。当代俾路支诗歌的主题主要基于社会而非个人需求和愿望。拉赫桑达·纳维德谈到了旁遮普文学的遗产,并强调在边境内外,旁遮普作家的数量在不断增加。事实上,旁遮普文学的大部分作品都是由散居海外的人完成的。在活动期间,与会者清楚地表达了学习不同语言的好处,但不应该以牺牲自己的语言为代价。

(左-右)梅塔布·拉什迪、尼亚斯·纳迪姆、纳兹亚·杜拉尼、赛义德·塔巴苏姆·马扎里、哈里斯·哈立克和拉赫桑达·纳维德。

艺术的勇气

自成立以来,一些小组成员为法伊兹节增添了太多内容,以至于他们已经成为活动本身的代名词,没有他们,活动就不完整。泽拉·尼加和阿尔法·西达博士无疑就是这样的两位人物。他们的对话是我最喜欢的,我喜欢听这个充满活力的二人组合。由阿斯哈·纳迪姆·赛义德主持,今年的主题是“艺术的勇气”。有人讨论了文学和诗歌如何在一个日益分裂的世界中成为变革的推动者和纽带的。萨拉·尼加分享了不同诗人的作品,其中包括米尔扎·索达。阿尔法·西达强调了经验的作用,以及它如何超越时间、空间和能量;正是这种经历使我们成为人,并将我们彼此联系在一起。阿尔法·西达优美地表达,以及泽拉·尼加的独到见解,对观众来说是一种难得的享受。

在法伊兹节上欣赏穆沙拉的观众。

穆沙拉

这次座谈会包括了巴基斯坦的许多著名诗人,今年的特别之处是来自印度边境的客人也参加了这次聚会。阿姆贾德·伊斯拉姆·阿姆贾德、伊夫蒂哈尔·阿里夫、基什瓦尔·纳希德、安瓦尔·绍尔、胡尔西德·里兹维博士、雅斯敏·哈米德、阿文德·查马克和萨尔比约特·比厄尔的出席让阿勒哈姆拉最大的大厅挤满了人。对分裂前的怀旧和分裂后的不满足感,是当晚萦绕不去的主题,随着夜晚的推进观众也越来越投入其中。在那短暂的一刻,观众们仿佛可以暂时的忘却生活的烦恼,拉合尔的心跳似乎与自己的心跳相吻合。

法伊兹节上的穆沙拉诗人

“天下没有不散的宴席”,节日虽然结束了,但这是一个充满希望的告别,因为我们将期待着在更多这样的场合上相遇。法伊兹节正的规模正在不断地发展壮大,相信在未来几年里,会吸引越来越多的观众前来参与。