Print

    'No Fight, Be a Donkey!' by Muhammad Zeeshan at the O Art Space, Lahore

    Written by: Khadijah Rehman
    Posted on: April 04, 2019 | | 中文

    Tank with baby Donkey and mother

    “No fight, be a donkey!” are the words repeatedly and incessantly found at Muhammad Zeeshan’s show by the same name at the O Art Space, Lahore this week. The artist’s statement in the catalogue comprises in its entirety of only this phrase, over and over again. A multitude of works all hold out a solemn looking donkey as their star, whether painted in plain silhouettes or scored by a laser onto paper, standing amidst scenes of war or savagery.

    No fight and a Donkey

    No fight and a Donkey

    Zeeshan, whose work revels in delightful eccentricity, explores themes of social and political wickedness, and the long, bloody trail of violence throughout history. Trained as a miniature artist at the National College of Arts (NCA), he has over the years combined mediums such as drawing, painting, video, installation and collages, and yet the influence of traditional miniature is apparent in his work: in the delicate precision of his line or in the flatness of animals painted as mere shapes and silhouettes. Through his work, Zeeshan becomes both artist and art historian, as he traces the depiction of violence that runs as an uninterrupted thread throughout the history of art, mythology and religion.

    Fighting Horse, Queen and two Donkeys

    Fighting Horse, Queen and two Donkeys

    His current body of work is no different, confronting the audience with iconic images of violence or depravity, and using the character of a harmless donkey as an anti-hero. In Fighting Bulls And a Donkey, two bulls in silhouette lock heads aggressively (a familiar image in the history of visual art explored by the likes of Francisco Goya and Édouard Manet) while a forlorn donkey stands nearby, looking away. The bulls are flecked by a formation of dots that congeal and spread out to create the effect of an orb enclosing them, while the donkey is flecked with red roses in a symmetrical pattern. The sharp yellow background is cheery yet charged with unrest. In the local culture, addressing a person as a donkey has the insulting implication of laziness or slow-mindedness, but here the donkey's sombre aloofness seems to be a gift, setting it apart from the ferocity and ruthlessness of the bull. The roses further emphasise this, highlighting it like a holy, enshrined figure.

    Fighting Bulls and a Donkey

    Fighting Bulls and a Donkey

    In Fighting Elephants and Donkey, similar imagery plays out, this time borrowing from traditional Mughal miniature art subject matter, with elephants locking tusks, led by ancient warriors brandishing spears and swords. The two elephants and the warriors riding them, arms flailing, are again rendered in graphite as dark silhouettes against a green background. The donkey is ghostly white this time, and while it is facing the war scene, its one visible eye appears to be closed. The colour palette of this work is reminiscent of the Pakistani flag, and the softness of the white donkey contrasts brilliantly with the sharp black silhouettes of the aggressive elephants and warriors - each bell on the elephant apparent, and each warrior's posture one of tense fury. Here too, the donkey is uninvolved, a silent spectator refusing to behold the sight of barbarity.

    Fighting Elephants and Donkey

    Fighting Elephants and Donkey

    Other works do their part in painting the donkey as the unlikely protagonist, not because of a so-called heroic desire to damage and mutilate, but due to its lack of participation. Be it the young Queen of England on horseback behind horse silhouettes clashing together, or the image of a Nazi tank, emblazoned with a swastika and standing among debris. Yet, half concealed behind a pattern of bright orange heart symbols, the donkey stands apart from it all, detached from the bloodthirsty nature of war. Zeeshan’s enthralling skill lies not only in his sensitive image making techniques but in the unapologetic, unabashedly witty narrative he builds around the degeneracy of political conflict.


    As the new year begins, let us also start anew. I’m delighted to extend, on behalf of the Embassy of the People’s Republic of China in the Islamic Republic of Pakistan and in my own name, new year’s greeting and sincere wishes to YOULIN magazine’s staff and readers.

    Only in hard times can courage and perseverance be manifested. Only with courage can we live to the fullest. 2020 was an extraordinary year. Confronted by the COVID-19 pandemic, China and Pakistan supported each other and took on the challenge in solidarity. The ironclad China-Pakistan friendship grew stronger as time went by. The China Pakistan Economic Corridor projects advanced steadily in difficult times, become a standard-bearer project of the Belt and Road Initiative in balancing pandemic prevention and project achievement. The handling capacity of the Gwadar Port has continued to rise and Afghanistan transit trade through the port has officially been launched. The Karakoram Highway Phase II upgrade project is fully open to traffic. The Lahore Orange Line project has been put into operation. The construction of Matiari-Lahore HVDC project was fully completed. A batch of green and clean energy projects, such as the Kohala and Azad Pattan hydropower plants have been substantially promoted. Development agreement for the Rashakai SEZ has been signed. The China-Pakistan Community of Shared Future has become closer and closer.

    Reviewing the past and looking to the future, we are confident to write a brilliant new chapter. The year 2021 is the 100th birthday of the Communist Party of China (CPC) and the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Pakistan. The 100-year journey of CPC surges forward with great momentum and China-Pakistan relationship has flourished in the past 70 years. Standing at a new historic point, China is willing to work together with Pakistan to further implement the consensus reached by the leaders of the two countries, connect the CPEC cooperation with the vision of the “Naya Pakistan”, promote the long-term development of the China-Pakistan All-weather Strategic Cooperative Partnership with love, dedication and commitment. Mohammad Ali Jinnah, the founding father of Pakistan said, “We are going through fire. The sunshine has yet to come.” Yes, Pakistan’s best days are ahead, China will stand with Pakistan firmly all the way.

    YOULIN magazine is dedicated to promoting cultural exchanges between China and Pakistan and is a window for Pakistani friends to learn about China, especially the Xinjiang Uygur Autonomous Region. It is hoped that with the joint efforts of China and Pakistan, YOULIN can listen more to the voices of readers in China and Pakistan, better play its role as a bridge to promote more effectively people-to-people bond.

    Last but not least, I would like to wish all the staff and readers of YOULIN a warm and prosper year in 2021.

    Nong Rong Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of
    The People’s Republic of China to the Islamic Republic of Pakistan
    January 2021