Akhian - Parallel Theatre at Alhamra

    Written by: Salma Chaudhry - Posted on: October 12, 2014 | Post your comment here Comments

    Google Translation: اُردو | 中文

    Lahore - Alhamra - Theatre - Akhian

    Cast of play 'Akhian'

    Theatre has massive ability to enlighten communal attitudes, but for some years this potential to get to mass viewers has been restrained due to commercial theatre mostly being associated with vulgarity, especially in Punjab. Theatre in other languages, particularly English, has largely become an elitist or upper middle-class pursuit. Art and Theatre cannot exist in a vacuum. They must always reflect issues of the society they thrive in. Dramatics evidently has the potential to make social structures, power relations and personal behavior discernible, in addition to offering an apparatus to bring about change. It is one of the few methods that offer an inclusive approach to work on various levels - individual, group and social – to raise political awareness in an audience of its circumstances and surroundings.

    As financial support for the arts, especially theatre and drama, is minimal in our country, theatre has come down to the two categories mentioned above. Parallel or social theatre is a great means to spread awareness and contribute to the empowerment of people. The biggest problem is that the majority who is mostly affected by the societal problems addressed in these plays do not get to go to theatre halls to watch them.

    The Lahore Arts Council recently took an initiative to dedicate Hall 2 at Alhamra to parallel theatre, dedicating its use specifically for serious and objective theatre. This initiative is considered a welcome move by theatre groups as young artists will get a chance to showcase their talents. Azad Theatre organized a three day festival at Alhamra in the last week of September as part of this project.   

    Their popular play ‘Akhian’ was performed on all three days, attracting large crowds. It was a tribute to Rafee Pir for his contribution to Pakistani theatre and radio. The story written by Rafee Pir himself back in the 50’s was originally performed on radio. This interesting performance sticks its nose into a new form of script and production.

    Lahore - Alhamra - Theatre - Akhian

    The play revolves around the life of a blind girl who is married off against her will. Sarfaraz Ansari, playing the role of Mian Sahab, is the girl’s guardian who lives in the city and is not told about her marriage. The girl is in love with her cousin and upon realizing that she has been married to someone else, flees her in-laws’ village. In an ironic skit of ravenousness, class distinctions and maneuverings for personal gain, Akhian digs at the truth. Live folk and classical music has been incorporated beautifully in the play. The play ends on a rather sad note when the two lead characters and lovers commit suicide.

    Lahore - Alhamra - Theatre - Akhian

    Azaad’s plays are considered a pure form of non-commercial, social and objective theatre. Azaad has managed to establish an identity both nationally as well as internationally in a short period of time. The play Akhian also adopts a critical position towards societal problems, making a marked distinction from commercial theatre.

    Theatre has the wonderful ability to highlight significant issues and bring them to the vanguard of people’s thoughts, thus reaching out to a vast number of people including communities and individuals affected by them. The existing economic atmosphere is a valid peril to theatres – the responsibility lies not only on the government but on local authorities and audiences too. They must do all they can to support them. Theatre groups like Azaad are already doing a great job and such initiatives will encourage new theatre groups to come forward and help in the revival of Pakistan’s theatre industry.



    As the new year begins, let us also start anew. I’m delighted to extend, on behalf of the Embassy of the People’s Republic of China in the Islamic Republic of Pakistan and in my own name, new year’s greeting and sincere wishes to YOULIN magazine’s staff and readers.

    Only in hard times can courage and perseverance be manifested. Only with courage can we live to the fullest. 2020 was an extraordinary year. Confronted by the COVID-19 pandemic, China and Pakistan supported each other and took on the challenge in solidarity. The ironclad China-Pakistan friendship grew stronger as time went by. The China Pakistan Economic Corridor projects advanced steadily in difficult times, become a standard-bearer project of the Belt and Road Initiative in balancing pandemic prevention and project achievement. The handling capacity of the Gwadar Port has continued to rise and Afghanistan transit trade through the port has officially been launched. The Karakoram Highway Phase II upgrade project is fully open to traffic. The Lahore Orange Line project has been put into operation. The construction of Matiari-Lahore HVDC project was fully completed. A batch of green and clean energy projects, such as the Kohala and Azad Pattan hydropower plants have been substantially promoted. Development agreement for the Rashakai SEZ has been signed. The China-Pakistan Community of Shared Future has become closer and closer.

    Reviewing the past and looking to the future, we are confident to write a brilliant new chapter. The year 2021 is the 100th birthday of the Communist Party of China (CPC) and the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Pakistan. The 100-year journey of CPC surges forward with great momentum and China-Pakistan relationship has flourished in the past 70 years. Standing at a new historic point, China is willing to work together with Pakistan to further implement the consensus reached by the leaders of the two countries, connect the CPEC cooperation with the vision of the “Naya Pakistan”, promote the long-term development of the China-Pakistan All-weather Strategic Cooperative Partnership with love, dedication and commitment. Mohammad Ali Jinnah, the founding father of Pakistan said, “We are going through fire. The sunshine has yet to come.” Yes, Pakistan’s best days are ahead, China will stand with Pakistan firmly all the way.

    YOULIN magazine is dedicated to promoting cultural exchanges between China and Pakistan and is a window for Pakistani friends to learn about China, especially the Xinjiang Uygur Autonomous Region. It is hoped that with the joint efforts of China and Pakistan, YOULIN can listen more to the voices of readers in China and Pakistan, better play its role as a bridge to promote more effectively people-to-people bond.

    Last but not least, I would like to wish all the staff and readers of YOULIN a warm and prosper year in 2021.

    Nong Rong Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of
    The People’s Republic of China to the Islamic Republic of Pakistan
    January 2021