Print

    Tianjin

    Written by: Sun Sixin
    Posted on: October 24, 2012 | | 中文

    Tianjin, or “Jin” for short, borders Beijing the capital city of China, on the northwestern side. The city is one of the country’s four municipalities under the central government, and is the biggest industrial and commercial port city of Northern China. It is the third biggest metropolis of the country, and ranks as the world’s 15th largest city. Tianjin is a famous historical and cultural center. As one of the first cities awarded with the title “Outstanding Tourist City of China,” it is also praised and known as “the Pearl of Bohai Sea.”

    Sun Sixin

    Tianjin, or “Jin” for short, is one of China’s four municipalities under the central government and a famous historical and cultural city of China. In the year 2004, the city celebrated its 600th founding anniversary.

    The word “Tianjin” was first given by Emperor Ming Chengzu Zhu Di of the Ming Dynasty in the first year of Yong Le (1402 A.D.). The name means, “the ferry-place for the emperor.” At the time, the capital city Beijing needed its food and cloth to be transported from regions south of the Yangtze River, so Tianjin became a port from where a shipping line was opened. The following year, the Ming government established a fort in Tianjin; hence the name “Tianjin Wei (Fort of Tianjin).” Building a fort in Tianjin was meant to provide protection for Beijing by stationing troops there. It was also intended to attract business people who would establish themselves in the area and thereby help develop the city.

    Tianjin sits on the western coast of the Pacific, towards the northeast of the rich land of the North China Plain, facing the roaring Bohai Sea in the east and the rolling Yan Mountains in the north. The city borders Beijing on the northwest, covering an area of 11,000 square kilometers, with the sixth longest river of China, the Hai River, running through it.

    The city is the economic hub that connects Northeast, Northwest, East, and Mid-South China. At 120 km from Beijing, it stands at the mid-point of China’s golden north coast. It is the port for the vast territory of North and Northwest China, the axis of the two fan areas that open North China to the world, and the east station on Euro-Asian Continental Bridge that is closest to the next stop.

    As the grandest comprehensive trading port of North China, equipped with the country’s biggest containers port, Tianjin trades with over 170 countries and regions, constituting more than 300 ports, all over the world. In addition Tianjin Binhai International Airport has a huge number of domestic and international flights, making it the No.1 freight transportation center of North China. Its railway stations connect Beijing-Shandong and Beijing-Shanghai, two of the country’s most significant railway lines. Its highway network extends in all directions and has a well-built and preserved traffic infrastructure. That is to say, a comprehensive, modern three-dimensional transportation network centered on the port has taken form in Tianjin.

    As one of the first outstanding tourist cities of China, Tianjin is endowed with rich tourist resources. Wuda Dao (Five Big Avenues) is an expression of genuine Tianjin culture. What Wuda Dao is to Tianjin is what hutong is to Beijing. A deeper understanding of Tianjin Culture can be achieved by a visit to Nankai University and Tianjin University. Featuring modern architecture, Nankai University was the mother school of the nation’s former beloved Premier Zhou Enlai. The “ancient culture street” has the most archaized buildings. The total 80 buildings on the street are all one-story or two-story high edifices decorated with paintings, brick-carvings and wood-carvings in themes of classical Chinese literature, myths, and folklores.

    Both its architecture and its culture carry the traits of an immigration city. Thanks to the immigration that came about as a result of shipping, business, a famine at the beginning of the city’s foundation, and the movement of military troops, the city bears all the hallmarks of an amalgamation of cultures. According to linguists, the “mother tongue” of the Tianjin dialect may find its origin in the regions of Yangtze and Huai, having taken its form from the complex population of the city.  

    When talking about Tianjin, every Chinese thinks of its most famous food: da mahua, the big fried dough twist, and Goubuli stuffed buns. The beautiful Nirenzhang Coloured figure, the Yangliuqing Spring Festival, quyi (a Chinese folk art form) and cross talks also come to mind. Since 1644, tea houses, story-telling houses, and theatres emerged continually in and around Tianjin port. Performers from other places came here and local operas like Hebei Opera and Pingju (a local opera of North China) found their stages here, and it is believed that Tianjin was a lucky place for the arts. Songs full of identical local tunes became popular, making Tianjin China’s famous “land of quyi”. Shehuo, a popular local community-based performance activity, also has a long history; it has been carried on across generations and has been seen held in townships and villages till the present times.  In addition, the learning of martial arts is very popular among the people. Huo Yuanjia, the kungfu icon in countless Hong Kong movies and TV series, was from Tianjin.

    Also known as “marketplace culture,” the port culture of Tianjin is a hospitable one. It is also reckoned that “?”?wei?or Tianjin culture featured with folk culture, “?” (jing) or the “capital” culture represented by Beijing, and “?”?hai?or “sea” culture represented by Shanghai are the most identical and, simultaneously, the most competitive cultures of China.  

    Goubuli Stuffed Bun:

    As an old local saying goes, “one is not said to have toured in Tianjing without tasting Goubuli stuffed buns”. Goubuli is a representative food of the city with a history of over a hundred years. The restaurant was founded by Gao Guiyou, whose infant name was “Gouzi” (literally meaning “doggie”). In the early times, Chinese parents preferred infant names of lower meaning such as “Gouzi” and “Shitou (stone)” so that evil spirits wouldn’t bother their baby: even dogs wouldn’t look at the child, let alone devils. But customers became fond of “Gouzi’s buns”. His buns were so popular that he couldn’t spare a single minute to chat with people while he worked. Therefore, people joked about him, “If Gouzi is selling buns, don’t be mad if he can’t hear you.” As days went on, his stuffed buns and “hearing problems” - “buli (ignoring people)” - became famous and thus this saying became the brand name of the buns.

    Da Mahua:    

    Mahua is made of dough dotted with sweet osmanthus, ginger, sugar, chopped green plum, walnuts and sweet orange peel. It is covered in sesame and fried in hot oil till it is golden in colour. Mahua can also be enjoyed with other sweets. In 2002, Tianjin Guifaxiang Mahua Food Group Co. Ltd. signed a contract with the American corporation Compas to open stores in the United States and bring its products to America.

    Tianjin Cross Talk:  

    Cross talk is a traditional Chinese folk art between two people, which necessitates a mastery of four basic techniques: speaking, imitating, entertaining, and singing. Tianjin is the port of cross talk. Its traditional cross talk performance can be traced back to the 1900s and it is a fond pastime of Tianjin locals. If you take a taxi, you may enjoy a cross talk the entire time because the drivers are particularly fond of it. The Tianjin youth is also fond of this traditional art. You may find many young people in cross talk theatres or tea houses. Some of them worship cross talk performers as if they were pop stars and can even recite some lines of their favorite performers’ cross talks.

    Although the art originated in Beijing in the Qing Dynasty (1644-1911), it flourished in Tianjin; hence the saying “cross talk was born in Beijing but was made popular by Tianjin.” It is also the reason why the performers must go to Tianjin if they want a promising career. They cannot perceive of gaining entry to the cross talk circles of Beijing if Tianjin doesn’t recognize their achievement. Many well-known performers, including Hou Baolin and Ma Sanli, all started with Tianjin and later came to be known by the entire nation.
     


    As the new year begins, let us also start anew. I’m delighted to extend, on behalf of the Embassy of the People’s Republic of China in the Islamic Republic of Pakistan and in my own name, new year’s greeting and sincere wishes to YOULIN magazine’s staff and readers.

    Only in hard times can courage and perseverance be manifested. Only with courage can we live to the fullest. 2020 was an extraordinary year. Confronted by the COVID-19 pandemic, China and Pakistan supported each other and took on the challenge in solidarity. The ironclad China-Pakistan friendship grew stronger as time went by. The China Pakistan Economic Corridor projects advanced steadily in difficult times, become a standard-bearer project of the Belt and Road Initiative in balancing pandemic prevention and project achievement. The handling capacity of the Gwadar Port has continued to rise and Afghanistan transit trade through the port has officially been launched. The Karakoram Highway Phase II upgrade project is fully open to traffic. The Lahore Orange Line project has been put into operation. The construction of Matiari-Lahore HVDC project was fully completed. A batch of green and clean energy projects, such as the Kohala and Azad Pattan hydropower plants have been substantially promoted. Development agreement for the Rashakai SEZ has been signed. The China-Pakistan Community of Shared Future has become closer and closer.

    Reviewing the past and looking to the future, we are confident to write a brilliant new chapter. The year 2021 is the 100th birthday of the Communist Party of China (CPC) and the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Pakistan. The 100-year journey of CPC surges forward with great momentum and China-Pakistan relationship has flourished in the past 70 years. Standing at a new historic point, China is willing to work together with Pakistan to further implement the consensus reached by the leaders of the two countries, connect the CPEC cooperation with the vision of the “Naya Pakistan”, promote the long-term development of the China-Pakistan All-weather Strategic Cooperative Partnership with love, dedication and commitment. Mohammad Ali Jinnah, the founding father of Pakistan said, “We are going through fire. The sunshine has yet to come.” Yes, Pakistan’s best days are ahead, China will stand with Pakistan firmly all the way.

    YOULIN magazine is dedicated to promoting cultural exchanges between China and Pakistan and is a window for Pakistani friends to learn about China, especially the Xinjiang Uygur Autonomous Region. It is hoped that with the joint efforts of China and Pakistan, YOULIN can listen more to the voices of readers in China and Pakistan, better play its role as a bridge to promote more effectively people-to-people bond.

    Last but not least, I would like to wish all the staff and readers of YOULIN a warm and prosper year in 2021.

    Nong Rong Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of
    The People’s Republic of China to the Islamic Republic of Pakistan
    January 2021