OF NAHEED SIDDIQUI AND KATHAK

    Written by: Sarah Fatima - Posted on: December 13, 2013 | Post your comment here Comments | 中国 (Chinese)

    Google Translation: اُردو | 中文

    OF NAHEED SIDDIQUI AND KATHAK

    Naheed Siddiqui

    Mine was a hesitant introduction to Kathak.

    One of the eight forms of Indian classical dances, Kathak traces its origins to the nomadic bards of ancient northern India, known as Kathakars or storytellers.

    I was opinionated about it because it sounded serious, distant and complex like most things ‘classical’. Thus, when I received an invite for a Kathak performance by the celebrated Naheed Siddiqui, I had no idea what to expect.

    The venue was Lahore’s famous Alhamra Arts Complex, located on the road that has enjoyed many affectionate references and glowing tributes of love by poets, historians and authors, i.e. the Mall road. The event was a four-day Urdu Conference.

    The crowd was massive. Throngs of people, from friendly old ladies with silver hair to six year olds, a large gathering of the youth, men and women enthusiastically debating the rise and fall of Urdu poetry alongside faces from distant lands, all brimming with anticipation of what was coming.

    In line with the event’s theme of classic, the weather outside was a fair representative of timeless winter evenings in Lahore. Inside, the hall was abuzz with activity. Rose petals and garlands of marigold surrounded the stage.  A gentle fragrance of roses greeted everyone as they made way to their seats.

    The performance was in four parts and opened with a piece by Ms. Siddiqui’s students. Dressed in orange, they floated onto the stage to the famous words of Allama Iqbal’s Sitaroun se Aagay (Beyond the Stars), which was composed by Hassan Mohiuddin and recited by Naheed Siddiqui herself.

    The audience sat mesmerized as Iqbal’s phenomenal poetry was set in motion by Rehan Bashir, Rachel Waterman, Ayesha Sarfraz and Mehreen Jillani. Word by word and move through move, they paid a tribute to the infinite possibilities at the feet of the human race. The whole act was very easy to understand, causing an instant connect, almost like the cosmos and the entire audience was in a movement aligned with the people on the stage. The impact was gripping, simultaneously leaving one awestruck and excited at the sudden awakening to all the prospects the universe held.

    With this act, the stage was set for Naheed Siddqui to appear. Her first two dances were both based on iconic pieces, by those giants of Urdu poetry, Ghalib and Faiz. Their poetry was an excellent choice because they were familiar and moving, as well widely understood and celebrated.

    Ms. Siddqui performance of Ghalib’s Aah Ko Chahiye was a true match to the beauty of the Urdu’s stalwart’s words. The accents of ghungroo and the poised movements gave every verse a life of its own. The integrity and spirit of words was upheld in her performance, such that with each new turn, the audience at once found itself witnessing something so familiar yet completely new.

    The second performance was paired with the inspiring and defiant poem Zindagi Kee Aik Shaam (An Evening of my Life) by Faiz Ahmed Faiz. Naheed Siddiqui’s immaculate expressions and fluid movements made this poem come alive. Penned by Faiz in his days of imprisonment in the Lahore Jail, ironically not far away from where the present day Alhamra stands, this was a performance close to Ms. Siddqui’s own heart, the story of feeling bound and threatened, yet fighting back in the face of adversity with fierce determination, not being unknown to her. She had fought through bans, curbs and curfews, and even exile for pursuing her art in Pakistan. Her triumphant smile towards the close of the act was a tribute to the spirit of never giving up and the message hit home in a spectacular fashion as the audience applauded enthusiastically. 

    The last piece was a fascinating show and tell, called Teental. It was a lovely rendition of Kathak’s infusion with the Folk Dhamal. It was also the highlight of the evening as all individual pieces came together as one, and Ms. Siddqui displayed her true command over the art. The performance was a commentary on how nature is an inspiration, and also established a link of Kathak to what the Sufis understand as a human voyage of becoming one with the universe.

    Music and vocals for the evening were given by Chand Khan and Suraj Khan, stars in their own right. As the evening drew to its close, everyone walked out grinning from ear to ear. Some were still in shock and others in a state of euphoria after witnessing a wonderful art form and the amazing talent that Pakistan holds close to its heart.

    Mine was a beautiful introduction to Kathak.



    As the new year begins, let us also start anew. I’m delighted to extend, on behalf of the Embassy of the People’s Republic of China in the Islamic Republic of Pakistan and in my own name, new year’s greeting and sincere wishes to YOULIN magazine’s staff and readers.

    Only in hard times can courage and perseverance be manifested. Only with courage can we live to the fullest. 2020 was an extraordinary year. Confronted by the COVID-19 pandemic, China and Pakistan supported each other and took on the challenge in solidarity. The ironclad China-Pakistan friendship grew stronger as time went by. The China Pakistan Economic Corridor projects advanced steadily in difficult times, become a standard-bearer project of the Belt and Road Initiative in balancing pandemic prevention and project achievement. The handling capacity of the Gwadar Port has continued to rise and Afghanistan transit trade through the port has officially been launched. The Karakoram Highway Phase II upgrade project is fully open to traffic. The Lahore Orange Line project has been put into operation. The construction of Matiari-Lahore HVDC project was fully completed. A batch of green and clean energy projects, such as the Kohala and Azad Pattan hydropower plants have been substantially promoted. Development agreement for the Rashakai SEZ has been signed. The China-Pakistan Community of Shared Future has become closer and closer.

    Reviewing the past and looking to the future, we are confident to write a brilliant new chapter. The year 2021 is the 100th birthday of the Communist Party of China (CPC) and the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Pakistan. The 100-year journey of CPC surges forward with great momentum and China-Pakistan relationship has flourished in the past 70 years. Standing at a new historic point, China is willing to work together with Pakistan to further implement the consensus reached by the leaders of the two countries, connect the CPEC cooperation with the vision of the “Naya Pakistan”, promote the long-term development of the China-Pakistan All-weather Strategic Cooperative Partnership with love, dedication and commitment. Mohammad Ali Jinnah, the founding father of Pakistan said, “We are going through fire. The sunshine has yet to come.” Yes, Pakistan’s best days are ahead, China will stand with Pakistan firmly all the way.

    YOULIN magazine is dedicated to promoting cultural exchanges between China and Pakistan and is a window for Pakistani friends to learn about China, especially the Xinjiang Uygur Autonomous Region. It is hoped that with the joint efforts of China and Pakistan, YOULIN can listen more to the voices of readers in China and Pakistan, better play its role as a bridge to promote more effectively people-to-people bond.

    Last but not least, I would like to wish all the staff and readers of YOULIN a warm and prosper year in 2021.

    Nong Rong Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of
    The People’s Republic of China to the Islamic Republic of Pakistan
    January 2021